Garland with scraps and cutouts

Oggi è una giornata grigia  e piovosa, la casa è buia e a farmi compagnia c'è la musica, sempre, ed il mio micio Sushi acciambellato.
Tra qualche ora i miei bambini usciranno da scuola e per la nostra merenda ho preparato delle crostatine con le mele (sono in forno, se poi le volete vedere seguitemi su Instagram!)

Today is a gray, rainy day, the house is dark and keep me company there are the music, always, and my cat Sushi curled up. 
In a few hours my children will come back to school and for our afternoon break I made tarts with apples (they are in the oven, if you want to see then follow me on Instagram!)

Lo sapete che ho uno scatolone pieno di ritagli?! Conservo tutto, cartoncini minuscoli di ogni colore, ritagli, piccoli paper cut non utilizzati... Non mi chiedete perchè, prima o poi mi inventerò qualcosa per utilizzarli tutti insieme e fare finalmente un po' di pulizia e spazio >:-), ma intanto vi mostro un progetto semplice e veloce per portare un po' di colore ed allegria in giornate come queste! :)

Did you know that I have a box full of scraps?! I keep everything, tiny cardboards of each color, cutouts, small paper cut unused ... Don't ask me why, sooner or later I will invent something to use them all together and finally do some cleaning and space >:-), but in the meantime I'll show you a quick and easy project to bring a little color and cheerfulness on days like these! :)

Prendete quello che avete a portata di mano, delle mollettine, un po' di spago e due pezzetti di washi tape: attaccate e appuntate liberamente lasciandovi guidare dalle forme e dai colore che più sentite vostri, senza eccedere con troppe tonalità... Sovrapponete, scambiate, divertitevi: vedrete che con poco otterrete molto, e questo vi renderà felici! :)

Take what you have on hand, the small clips, a bit of twine and two pieces of washi tape: attacked and pinned freely letting yourselves be guided by the shapes and color that you feel yours, without overdoing too many shades ... Overlap, exchanged, have fun and you will see that you will get with very little, and this will make you happy! :)

Le mie crostatine sono pronte! Vado a sfornarle, buon weekend a tutti!!

My tartlets are ready! I'll go out of the oven, good weekend to all!!