Paper cake topper

E' una giornata grigia e nuvolosa, ma il sole c'è lo stesso, e sta dentro di noi!
E' il mio compleanno: un compleanno inportante, 35 anni, un compleanno passato fino adesso tra cartoncini colorati, colla, bisturi e forbici... A sbagliare, provare, riprovare, piangere e ridere...

It's a gray, cloudy day, but the sun there is the same, and lies within us! 
It's my birthday, an important birthday, 35, birthday past until now between colored cardboards, glue, scissors and scalpel ... To mistake, to try, try again, cry and laugh...

Adesso però mi devo riposare un attimo, salutarvi tutti sui social (grazie, grazie grazie per ogni parola, ogni what's up, ogni messaggio, per le telefonate)...

But now I need to rest a moment, to greet everyone on the social (thank you, thank you, thank you for every word, every what's up, every message, phone calls)...

E soprattutto, mettere a posto questo casino sul mio tavolooooo!!! :-P

Domani sono a Bologna, per il workshop da Gaia, non vedo l'ora di abbracciarvi!!!

Felice weekend a tutti!

And most importantly, tidying up this mess on my tableeeee! :-P 

Tomorrow I'm in Bologna for workshop to Gaia, I can't wait to hug you!!!

Happy weekend to all!