Pagine

Paper Cut Wedding Portrait


Vi ricordate questi romantici rami di rose? Li avete visti in questo ritratto di due futuri sposi, e sono piaciuti così tanto da essere stati richiesti per un altro regalo di nozze! :)
Io ne sono molto felice, perchè anche nella ripetizione di un elemento decorativo nel disegno traspare l'unicità e le passioni delle persone, come possono essere l'amore per gli animali ed il tifo per la Roma... Da notare la sciarpetta giallo-rossa dello sposo! ;)

Remember these romantic branches of roses? You've seen them in this portrait of two future spouses, and liked them so much that they have been requested for another wedding gift! :) 
I am very happy, also because in the repetition of a decorative element in the design, there are reflected the uniqueness and the passions of the people, how can be the love for animals and rooting for the Roma football club... Note the scarf yellow-red of the groom! ;)


Ecco il disegno completo! La data è 16 Aprile 2016, è uno degli ultimi lavori realizzati su vostra commissione, cioè da voi lettrici e sostenitrici di Giochi di Carta.
Non mi stancherò mai di ringraziarvi per il vostro affetto, incoraggiamento e fiducia. Il mio lavoro cresce grazie a voi, alle vostre richieste e da quelle delle agenzie e case editrici con cui collaboro.
La vostra soddisfazione, e il vostro sorriso, quando guardate uno dei miei lavori, sono per me la riconoscenza più grande, insieme a tutti i clienti che ritornano...! :)
 
Here is the complete design! The date is April 16, 2016, is one of the latest works of your commission, that is up to you readers and supporters of Paper Games. 
I never tire of thanking you for your affection, encouragement and trust. My work grows thanks to you, to your requests and those of the agencies and publishers I work with. 
Your satisfaction, and your smile, when you look at one of my works, is for me the greatest gratitude,
along with all the customers who come back... ! :)


In questa foto potete vedere da vicino l'illustrazione, interamente realizzata a mano, disegnata, intagliata e incollata, come anche ho avuto il piacere di insegnare ad alcune di voi durante i miei workshop...
Vado a terminare e spedire un altro disegno che vi mostrerò presto... E... Ancora, GRAZIE, perchè questa non è una parola scontata! ♥

In this photo you can see up close the picture, made entirely by hand, designed, carved and glued, as I had the pleasure of teaching some of you during my workshop ... 
I'm going to finish and ship another design that I will show you soon... And... Again, THANK YOU, because this is not a foregone word!

4 commenti:

  1. very beautiful.,. wishing the couple much joy

    RispondiElimina
  2. Absolutley fantastic, and such beautiful detailing :-)

    RispondiElimina
  3. Caspita, persino le cuciture dei pantaloni...!

    RispondiElimina

Thank you for your comment!