Little paper houses

Oggi vi presento dei nuovi prodotti che ho inserito nel negozio :)
Sono delle semplici casette di carta, pulite ed essenziali, che potete usare come più preferite, sullo scaffale di una libreria o sulle mensole nella stanza dei bambini...

Today I present to you the new products that I have inserted in the shop :) 
They are simple paper houses, clean and basic, which you can use as you wish, on the shelf of a bookcase or on shelves in the kids room...

E, se preferite, ne ho realizzata una più grande con porte e finestre...
Entrambi gli articoli hanno un ottimo prezzo! ;)
Vi lascio, domani parto per Bologna con la mia valigietta piena di cartoncini colorati, forbici e bisturi per il workshop a casa di Gaia... Non sto nella pelle!!!
Un sereno weekend a tutti!

And, if you prefer, I made ​​a larger one with doors and windows ... 
Both articles have a great price! ;) 
I leave you, tomorrow I leave for Bologna with my suitcase full of colored cardboard, scissors and scalpel for the workshop at the home of Gaia... I'm not in the skin! 
A peaceful weekend everyone!

Paper stars 3D At home for XMAS

Oggi tocca a me mostrare un tutorial per il progetto "At home for XMAS"!! Non vedevo l'ora di mostrarvelo, perchè sono davvero contenta del risultato!
Si tratta di un semplice metodo per realizzare delle stelle tridimensionali, da appendere alla parete, all'albero, o a un ramo, come ho fatto io.

Today it's my turn to show a tutorial for the project "At home for XMAS"! I couldn't wait to show it to you, because I am really happy with the result! 
It's a simple method to realize the three-dimensional star, to hang on the wall, tree, or a branch, like I did.

Vi ho anche preparato un bel pdf stampabile con 6 stelline da ritagliare, lo trovate cliccando qui, siete contenti?! Il procedimento poi è semplicissimo:
1. Ritagliate le stelle (vi consiglio di utilizzare carta di 160-180 gr), prendere del filo di cotone ed una perforatrice a foro piccolo.
2. Piegate a metà la stella, premendo bene con il dito sulla piega, e ripetete per ogni punta e...
3. ...la stella è diventata tridimensionale in un attimo!
4. Forate ad almeno 1,3 cm dalla punta e inserite il filo: pronte da appendere!

I have also prepared a nice printable pdf with 6 starlets to crop, you can find it by clicking here, are you happy?! The procedure then is very simple: 
1. Cut out the stars (I recommend you use paper of 160-180 gr), take some cotton twine and a small hole puncher. 
2. Fold in half the star, pressing with your finger on the fold, and repeat for each tip and ... 
3. ...the three-dimensional star has become a breeze! 
4. Drilled at least 1.3 cm from the tip and insert the wire: ready to hang!

Io mi sono divertita a creare un piccolo paesaggio invernale ed una piccola storia che si ripete ogni anno: fa freddo, si sta tutti insieme a casa, sotto ad un cielo pieno di stelle: é la magia del Natale!
Mi mancava un cerbiatto! :D

I have enjoyed creating a small winter landscape and a small story that happens every year: it's cold, you're all together at home, under a sky full of stars: it's the magic of Christmas! 
I was missing a deer! : D

Questa è la mia cartolina di Natale! :)
Se ve li siete persi, vi ricordo che sono già stati pubblicati i tutorial di Manuela e di Sara... La prossima sarà Anabella!!

This is my Christmas card! :) 
If you missed them, I remind you that have already been published the tutorials by Manuela and Sara... The next will be to Anabella!


 

Garland with scraps and cutouts

Oggi è una giornata grigia  e piovosa, la casa è buia e a farmi compagnia c'è la musica, sempre, ed il mio micio Sushi acciambellato.
Tra qualche ora i miei bambini usciranno da scuola e per la nostra merenda ho preparato delle crostatine con le mele (sono in forno, se poi le volete vedere seguitemi su Instagram!)

Today is a gray, rainy day, the house is dark and keep me company there are the music, always, and my cat Sushi curled up. 
In a few hours my children will come back to school and for our afternoon break I made tarts with apples (they are in the oven, if you want to see then follow me on Instagram!)

Lo sapete che ho uno scatolone pieno di ritagli?! Conservo tutto, cartoncini minuscoli di ogni colore, ritagli, piccoli paper cut non utilizzati... Non mi chiedete perchè, prima o poi mi inventerò qualcosa per utilizzarli tutti insieme e fare finalmente un po' di pulizia e spazio >:-), ma intanto vi mostro un progetto semplice e veloce per portare un po' di colore ed allegria in giornate come queste! :)

Did you know that I have a box full of scraps?! I keep everything, tiny cardboards of each color, cutouts, small paper cut unused ... Don't ask me why, sooner or later I will invent something to use them all together and finally do some cleaning and space >:-), but in the meantime I'll show you a quick and easy project to bring a little color and cheerfulness on days like these! :)

Prendete quello che avete a portata di mano, delle mollettine, un po' di spago e due pezzetti di washi tape: attaccate e appuntate liberamente lasciandovi guidare dalle forme e dai colore che più sentite vostri, senza eccedere con troppe tonalità... Sovrapponete, scambiate, divertitevi: vedrete che con poco otterrete molto, e questo vi renderà felici! :)

Take what you have on hand, the small clips, a bit of twine and two pieces of washi tape: attacked and pinned freely letting yourselves be guided by the shapes and color that you feel yours, without overdoing too many shades ... Overlap, exchanged, have fun and you will see that you will get with very little, and this will make you happy! :)

Le mie crostatine sono pronte! Vado a sfornarle, buon weekend a tutti!!

My tartlets are ready! I'll go out of the oven, good weekend to all!!

Little paper garland

Ma quanti giorni è che non aggiorno il blog? Troppi!! ;)
Sono davvero molto impegnata, ma avevo voglia di fare una ghirlanda! (Un'altra?!?)
Questa, a differenza delle solite, ha gli elementi molto piccoli e distanti tra loro, risultando così più delicata e leggera.

But how many days is that I do not update the blog? Too many! ;) 
I'm really busy, but I wanted to make a garland! (Another?!?) 
This, unlike the usual, has the elements very small and far between, making it more delicate and light.

Per realizzarla ho utilizzato del filo di cotone per il cucito, cartoncini colorati e a fantasia, fustelle a cerchio da 1 e 2,5 cm, fustella a stella. Il filo passa tra due elementi incollati tra loro.
Tempo, tempo, datemi del tempo!
A presto!!

To realize it I used cotton yarn for sewing, colored and patterned, circle punches 1 and 2,5 cm, star punch. The wire passes between two elements glued together.
Time, time, give me some time! 
See you soon!

DIY Halloween jars

Halloween è sicuramente una festa che piace molto ai bambini: è un'occasione per travestirsi, mangiare qualche dolcetto in più, e soprattutto, per giocare!
E quale modo migliore se non quello di fare scherzi e spaventi?
Giocare "al buio" e a fare i fantasmi diverte sempre molto i nostri piccoli... Così ho pensato a delle lanterne per creare ancora più atmosfera in queste ore dedicate alla festa di Halloween!
Prepararle è molto semplice, vi occorre:
barattoli di vetro, anche di diverse dimensioni e forma, cartoncino nero, forbici, colla vinilica, pennello, candele.

Halloween is definitely a party who really like the children, is an occasion to dress up, eat some candy in addition, and most importantly, to play!
And what better way than to make jokes and scares?
Playing "blind" and do the ghosts always amuses our little ... So I thought of the lanterns to create even more atmosphere in these hours dedicated to the Halloween party! 
Prepare them is very simple, you need:
glass jars, also vary in size and shape, black cardboard, scissors, glue, brush, candles.

Ritagliate dal cartoncino nero tante stelline e i pipistrelli. Per chi si sente negato con il disegno, può scaricare e stampare in A4 il mio modello cliccando qui!
Naturalmente si possono aggiungere fantasmini, zucche, gatti neri... Anche in base alla manualità ed all'età dei bambini.

Cut from black cardboard so many little stars and bats. For those who feel denied with the drawing, you can download and print in A4 my model by clicking here!
Of course you can add ghosts, pumpkins, cats blacks ... Even according to the manual and the age of the children.

Con il pennello passate la colla vinilica sul cartoncino e incollatelo al vasetto, tenendolo premuto per alcuni istanti.

With the brush past the glue on the cardboard and glue it to the jar, hold it down for a few moments.

Procedete ad incollare i vostri ritagli ricoprendo tutto il vasetto, inserite una candela e...

Proceed to paste your clippings covering the whole jar, insert a candle and ...

... aspettate la sera!
Le candele accese proietteranno intorno le sagome dei cartoncini e non vi rimane che cominciare il gioco: dolcetto o scherzetto?
Questo post dedicato ad Halloween è realizzato in progetto con altre mamme blogger: ecco i loro interessantissimi contributi che vi invito a visitare per festeggiare insieme ai nostri piccoli!

... wait for the evening!
The candles will project around the silhouettes of cards and you only have to start the game: trick or treat?
This post is dedicated to Halloween project is made with other moms blogger: here is their interesting contributions to invite you to visit to celebrate together with our little ones!

Dove andare ad Halloween con i bambini by The family company

Canzoncine in inglese by Angelique Felix

Fantasmini di pastrafrolla by A thai pianist
Halloween in Veneto by Viaggi e baci
Halooween nel Ring of Kerry by I viaggi dei rospi

Make diy tags with paper scraps

Nel post di oggi solo una foto...! Le altre le potrete trovare nel mio articolo mensile per Scrappinize Magazine.
Finalmente la mia connessione internet sembra essere tornata stabilmente: ieri sera ho ripreso la lettura dei vostri blog, che era rimasta parecchio indietro, così come questo post che vi segnalo oggi.
Adoro così tanto la carta che mi tengo persino tutti i ritagli! Allora cos'ho pensato? Che anche da una striscetta, un piccolo rettangolo o un cerchio, si possono creare delle tags! Taaante tags!

Potete leggere il mio articolo qui!

In today's post just a picture ...! The other can find in my monthly article for Scrappinize Magazine. 
Finally my internet connection seems to be back steadily: last night I started reading your blog, which had remained far behind, as this post that you point out today. 
I love the paper so much that I even keep all the clippings! So what I thought? That too from a strip, a small rectangle or a circle, you can create tags! Maaany tags!

You can read my article here!

Decorate with paper leaves

Oggi iniziamo la settimana con un progetto diy! Benchè da queste parti ieri le temperature hanno permesso di stare ancora al mare in costume, c'è tanta  voglia di autunno e passeggiate in mezzo agli alberi!

Today we begin the week with a diy project! Though these parts yesterday the temperatures have allowed to be still at sea in swimsuit, there is a great desire to fall and walks among the trees!

Durante una delle nostre passeggiate al laghetto, ho raccolto delle foglie di quercia. Poi su un foglio  ho steso la tempera acrilica molto diluita con delle pennellate veloci; una volta asciutto il colore ho fatto il contorno di diverse foglie con la matita e le ho ritagliate. Se avete poca dimestichezza con la forbice, semplificate la forma, l'effetto sarà comunque naturale!

During one of our walks to the pond, I collected oak leaves. Then I have stretched out on a sheet acrylic diluted paint with quick brush strokes, and once the color is dry, I made the outline of different leaves with pencil and I've crop them. If you are unfamiliar with the scissors, simplified form, the effect will still be natural!

Con queste foglie di carta potete personalizzare confezioni di marmellata...

With these leaves of paper you can customize packages of jam ...

 ... creare atmosfera decorando un vasetto di vetro con una tealight...

... create atmosphere decorating a glass jar with a tealight ...

... o come nella foto di apertura, preparare un pacchetto regalo!
Usando le tempere acriliche o se preferite gli acquerelli, potrete realizzare delle foglie di carta in base al colore che preferite, e sicuramente saranno più resistenti di una fogli secca, che facilmente si può spezzare.

... or as in the opening pic, prepare a gift package!
Using acrylic or watercolors if you prefer, you can realize the leaves of paper according to the color that you prefer and certainly will be more resilient to a dry leaf, which can easily be broken.

Ma la cosa più importante, è non dimenticarsi di mettere amore, in quello che facciamo!
P.S. Ho cambiato un po' la grafica del blog, che ne dite?!

But the most important thing is do not forget to put love in what we do!
P.S. I changed a bit the blog graphics, what do you think?!


 

Ghirlanda DIY per la stanza dei bimbi ● Garland DIY for children's room

Ultimamente ho trascurato un po' la cameretta dei bambini... Così mi sono decisa a decorarla un po', e quale cosa migliore di una ghirlanda?!
E' fatta con dei semplici dischetti di cartoncino colorato e delle cannucce, e ho cercato di scegliere dei colori che siano freschi e allegri.

Lately I've neglected a bit the children's rooms ... So I decided to decorate a little, and what best of a garland?! 
It's made ​​with simple disks of colored cardborad and straws, and I tried to pick colors that are fresh and cheerful.

Ho forato i dots al centro...

I drilled the dots in the center ...

... e li ho infilati insieme alle cannucce tagliate con dello spago da cucina, alternando i colori. Voilà!

... and I strung together with straws cut with kitchen twine, alternating colors. Voilà!

Per la cameretta, una festa di compleanno... perchè no, un party sul terrazzo o in giardino... Se arrivasse -quantomeno- la primavera! ;-)
Vi abbraccio!

For children's rooms, a birthday party ... why not, a party on the terrace or in the garden ... If you arrive -at least- the spring! ;-) 
I hug you!

Cake topper personalizzato ● Custom cake topper

Mercoledì era il compleanno di mio marito, e per l'occasione ho voluto preparare un cake topper personalizzato! Questa volta, quindi, niente pois e rosa shoking!! : P
E' fatto con cartoncino e la scritta è intagliata a mano da me.
Presto lo inserirò insieme ad altre varianti nel negozio, se ne volete anche voi uno personalizzato, contattatemi al mio indizzo email giochidicarta{at}gmail{dot}com!

Wednesday was the birthday of my husband, and on this occasion I wanted to prepare a custom cake topper!  This time, then, no polka dots and shocking pink! : P
It made ​​with cardboard and the inscription is hand carved by me. 
Soon I'll put it together with other variants in the shop, if you want you too one custom, please contact me at my email address giochidicarta{at}gmail{dot}com!

Happy weekend to everyone! : )

giochi di carta #42 easter placeholder

evabbeh, dai, una cosa veloce veloce l'ho voluta preparare! che poi l'uovo è un po' troppo grande per l'effetto finale, pazienza, eh?!
trattasi di un segnaposto, da collocare vicino, o sopra il piatto della tavola di pasqua...
nel mio caso l'uovo è commestibile, ed è carino che possa diventare anche un piccolo dono, se si hanno ospiti!
vi faccio vedere come si fa :)

1. preparatevi matita, tre cerchi di carta o cartoncino colorato ∅ 10, 12, 14 cm più uno bianco di 3 cm. e la forbice.
2. segnate al centro un cerchio più piccolo, di 3 cm, e disegnate tanti petali.

3. ritagliate, e delicatamente cancellate eventuali segni di matita dai petali.
4. sul cerchio più grande, applicate il cerchio di cartoncino bianco, servirà a dare maggior stabilità.

5. piegate i petali verso l'alto...
6. ...e incollate i tre fiori tra loro...

per finire ho completato con il nome scritto a mano e un dot di brillantini... perchè non ce la faccio ad avere solo uno stile... mi piace il vintage, il romantico ed il pop, tutto messo insieme... :)
piace??

giochi di carta #41 honeycombs ball garland

le sfere che vedete sono realizzate con la carta "a nido d'ape". sono carine, festose, bastano da sole a creare un clima di allegria!
però ho voluto aggiungere qualche elemento di colore, che è stato un po' tutto il filo conduttore delle decorazioni...

per questo progetto vi occorre: un cerchio di carta a nido d'ape, cerchi in cartoncino colorato (in diverse dimensioni), spago da cucina, ago, forbici.

fate un nodo all'estremità dello spago e aiutandovi con l'ago, infilate uno ad uno i cerchi di cartoncino, fermandoli sempre con un nodo.

tagliate il cerchio di carta a nido d'ape a metà, in modo trasversale rispetto alle righe della carta (osservate bene la foto), e incollateli uno sopra l'altro.
aprite la palla, mettete la colla su un semicerchio, fate passare lo spago, chiudete e premete.
è vero, queste palle in rete si trovano già fatte, ma io non mi sono organizzata per tempo, e quindi mi sono arrangiata così! :-P

procedete poi inserendo altri cerchi di cartoncino, fino a lunghezza desiderata...

...ed è pronta! ^____^

e adesso che la festa è finita, tra un mese ci sarà quella per il maschietto, intanto vi elenco gli altri diy realizzati per questa festa

farfalle di pasta colorate

numero decorato

ghirlanda

a presto! ;-)

giochi di carta #40 party garland

oggi vi mostro come realizzare una ghirlanda decorativa. io l'ho attaccate sul tavolo, ma va da sè che può essere sistemata sul bordo, sul muro... a seconda delle nostre esigenze...!
è un progetto velocissimo, e necessita di poche e semplici cose:

sottotorta in carta, cerchi di cartoncino, pirottini, dots glitterati, colla a presa rapida, fettuccia.

ho creato una specie di coccarda sovrapponendo un cerchio in cartoncino, due pirottini -uno panna e l'altro fantasia- e un cerchietto di cartoncino ricoperto di brillantini, fatto da me ed i miei bambini...
non vi dico com'era ridotto lo studio alla fine di tutto ciò, ma vabbè, l'importante è divertirsi! :-/

a questo punto piegate a metà i sottotorta e incollateli alle estremità della fettuccia.
per non sbagliarvi, stendete tutta la fattuccia, posizionate i vari elementi alternati, e poi procedete con la colla...

ho attaccato le coccarde anche sopra i sottotorta... ed è fatto! che ne dite?

presto ci sarà il terzo appuntamento con la ghirlanda che è vicino al 7, e vi mostrerò come ho fatto quelle belle pallette! ;-)

giochi di carta #39 party decoration

eccoci qua! questa settimana vi mostrerò dei semplici diy per personalizzare una festa, nel nostro caso, del compleanno di mia figlia... ha compiuto 7 anni, e quasi non ci credo!
in rete ho visto molte cose decorate con le frange di carta, mi sono sembrate allegre e festose, allora ho creato un grande 7 in cartone di recupero, e l'ho personalizzato facendo così:

ho utilizzato una sagoma di cartone di recupero, del colore acrilico, pennello, stickers rotondi e dots con brillantini realizzati da me, forbice, carta da imballo, colla a presa rapida.

ho fatto tante strisce di carta da imballo, le ho piegate a metà, e con la forbice ho creato le frange, lunghe e corte.

dopo aver dipinto il cartone con l'acrilico, ho iniziato ad attaccare le frange molto fitte tra loro.

una volta ricoperto tutto il numero, si presenterà così come nella foto a sinistra, con le frange "pettinate".
io però ho deciso di ottenere un effetto più tridimensionale, e quindi ho passato la mano dal basso verso l'alto, alzando la carta... e così è diventato una specie di 7 "peloso"!

guardate che texture interessante! :)

per finire, ho attaccato qua e là i miei dots colorati e glitterati! vi piace?

quando abbiamo deciso di avere un bambino, io avevo 26 anni e mio marito 28, ed eravamo già sposati da 2... volevo essere una mamma giovane...! all'inizio è stato un po' difficile, perchè ero lontana dalle mie amiche, e, in ogni caso, avevamo fatto una scelta totalmente controcorrente...

come prima figlia devo dire che è stata parecchio... impegnativa! mai preso il ciuccio, mai stata nel passeggino, a 10 mesi già camminava e figurati se ti dava la mano!! O_o

in ogni caso, 7 anni sono passati, e se si vede che è cresciuta non è per l'altezza...
non gioca più a fare il "cane giuliano"...
non mi segue più come un'ombra...
se sono seduta, non si mette più sulle mie gambe, un gesto che fino a poco tempo fa, era quasi automatico...

e allora, adesso penso che i capricci non sono importanti, e che certe cose passano in fretta se non gli dai la giusta importanza... e che in un attimo, è di nuovo il momento di soffiare le candeline...

:-)