DIY origami book

Vi sarà capitato di leggere un libro brutto... Ma così brutto che vi chiederete perchè siete arrivati fino in fondo... Allora anzichè fargli prendere posto nella vostra libreria potete realizzare un "book origami", cioè piegate tutte le pagine del libro nella stessa maniera fino ad ottenere una sorta di figura geometrica tridimensionale...

You happened to read a bad book ... But so bad that you'll wonder why you've come to the end ... So instead of make him take place in your library, you can create a "book origami," that is folded all the pages of the book in the same way until you get a sort of three-dimensional geometric figure ...

E' un progetto che da qualche tempo osservavo in rete, ma ancora non mi sembrava di averlo visto in Italia, così ho pensato di proporvelo!
Io lo trovo affascinante... La forma ottenuta è sicuramente minimalista e moderna, ma trovo che si adatti perfettamente anche in una casa dove l'arredamento è più classico.

It 'sa project that for some time I observed on the web, but still did not seem to have seen it in Italy, so I thought I'd propose it!
I find it fascinating ... The shape is definitely minimalist and modern, but I find that it fits perfectly in a home where the decor is classic.

Ci sono diversi modi di piegare: io per il primo origami book ho scelto il più semplice, ossia piegare gli angoli di ogni  pagina verso il centro; ci ho messo due serate per farlo, massimo due ore...
Vi accendete la televisione, mettete un programma che vi piace, e intanto piegate...!

There are several ways of folding: I for the first origami book I chose the simplest, that is fold the corners toward the center of each page, it took two evenings to do so, approximately two hours ...
We turn on the television, put a program you like, and while folded ...!

A me piace tenerlo sul tavolino davanti al divano e se utilizzate un libro vecchio ed ingiallito sicuramente il risultato sarà ancora più di effetto!
Buon weekend a tutti!

I like to keep it on the coffee table in front of the sofa and if you use an old and yellowed book surely the result will be even more effect!
Have a great weekend!

I miei DIY su CasaFacile!!! My DIY on CasaFacile magazine

Di tutte le cose che sono successe quest'anno, sicuramente questa è una delle cose più belle! :)
Alcuni dei miei progetti DIY sono stati pubblicati nell'allegato di decorazione della rivista CasaFacile!
E' una grandissima soddisfazione, ed è bellissimo essere tra queste pagine insieme a tante altre bloggers di talento e che giorno dopo giorno mi accompagnano in rete con la loro allegria, energia e creatività!
Parlo di Aina, Anna, Simona, Valentina, Lilly, Milena, Anabella, Laura, Katia, Gaia, Giorgia, Laura Anna... Di Ilaria che ha fotografato i nostri progetti ed ha curato lo styling...
E soprattutto Serena, che ha avuto l'idea per questo servizio sulla rivista e lo ha proposto al direttore di CasaFacile...
La rivista sarà in edicola domani, ma io al supermercato l'ho già trovata oggi!!!
Se siete appassionate di decorazione e DIY non perdetevi questo numero, ci sono un sacco di idee per una coloratissima estate!!

Of all the things that have happened this year, surely this is one of the most beautiful things! :) 
Some of my DIY projects have been published in the supplement of decorating magazine CasaFacile! 
It 's a great satisfaction, and it is wonderful to be in these pages with other talented bloggers who day after day and accompany me on the net with their joy, energy and creativity! 
I'm talking about Aina, Anna, Simona, Valentina, Lilly, Milena, Anabella, Laura, Katia, Gaia, Giorgia, Laura Anna... Ilaria who photographed our projects and took care of the styling ... 
And especially Serena, who had the idea for this service in the journal and has proposed to the director of CasaFacile ... 
The magazine will be on newsstands tomorrow, but I've already found at the supermarket today! 
If you are passionate about decorating and DIY do not miss this issue, there are a lot of ideas for a colorful summer!

I miei legni colorati hanno anche trovato un posto d'onore, qui, nello studio di ilaria! ^____^

My colored woods have also found a place of honor, here, in Ilaria studio! ^ ____ ^

Stella stampabile Printable star

Oggi vi regalo una stella! Una semplice stella, in formato A4, che potete utilizzare come più vi piace: un cuscino con una stoffa carina, una decorazione da appendere....
Io ho riportato il disegno sulla carta legno (potete utilizzare il cartoncino da cartonaggio o anche la balsa), ho tagliato la stella con il taglierino e dipinta con la pittura acrilica.

Today I give you a star! A simple star, in A4 format, which you can use however you like: a cushion with a  pretty fabric, a decorative hanging out .... 
I reported the design on paper wood (you can use the cardboard from cartonnage or balsa wood), I cut the star with the cutter and painted with acrylic paint.

Per adesso è nella camera dei miei bambini... Ma non è detto che gliela rubi per metterla nello studio! :-P
Cliccate QUI per la stampa!

For now it is in the room of my children ...
But it is said that soon I borrow for the study! :-P
Click here for print!

La stampa ed il relativo uso dell'immagine da me fornita si intende per esclusivo uso privato e non commerciale.
The printing and its use of the image given by me is for private, non-commercial use only.


 

Happy Cloud Artprint

Oggi ho inserito una nuova stampa nel negozio, è la nuvoletta del mio papercut originale che avete visto in questo post, e che in tanti mi avete richiesto.
Adesso è pronta, e potete scegliere anche tra tre colori! :-)
Vi aspetto qui!
P.S. Oggi c'è il sole... ssshsss!!! Non facciamolo sapere troppo in giro!!

Today I added a new print in the shop, is the cloud of my original papercut that you have seen in this post, and that many you're asking.
 Now it is ready, and you can also choose from three colors! :-) 
I wait for you here! 
P.S. Today it is sunny ... ssshsss! let's not do
know too much about!

Ghirlanda DIY per la stanza dei bimbi ● Garland DIY for children's room

Ultimamente ho trascurato un po' la cameretta dei bambini... Così mi sono decisa a decorarla un po', e quale cosa migliore di una ghirlanda?!
E' fatta con dei semplici dischetti di cartoncino colorato e delle cannucce, e ho cercato di scegliere dei colori che siano freschi e allegri.

Lately I've neglected a bit the children's rooms ... So I decided to decorate a little, and what best of a garland?! 
It's made ​​with simple disks of colored cardborad and straws, and I tried to pick colors that are fresh and cheerful.

Ho forato i dots al centro...

I drilled the dots in the center ...

... e li ho infilati insieme alle cannucce tagliate con dello spago da cucina, alternando i colori. Voilà!

... and I strung together with straws cut with kitchen twine, alternating colors. Voilà!

Per la cameretta, una festa di compleanno... perchè no, un party sul terrazzo o in giardino... Se arrivasse -quantomeno- la primavera! ;-)
Vi abbraccio!

For children's rooms, a birthday party ... why not, a party on the terrace or in the garden ... If you arrive -at least- the spring! ;-) 
I hug you!

Cloud papercut ● Nuvola papercut

Nuvole, nuvole e ancora nuvole... Altro che primavera...! Ma chi è che non ha una nuvoletta , che sia un cuscino, o un disegno, a casa propria? :)
La mia è un papercut, e decora un angolino della nostra casa... Come vedete certi accostamenti di colore e di stili non mi spaventano!!

Clouds, clouds and more clouds ... Other than spring ...! But who does not have a cloud, it's a pillow, or a drawing, in your own home? :) 
Mine is a papercut, and decorate a corner of our house ... As you can see certain color combinations and styles do not scare me!

C'è un po' di stile nordico (la nuvoletta con il motivo geometrico e la caraffa), un po' di romanticismo, e l'ironia, che è una componente fondamentale del mio carattere, che unisce tutte queste cose insieme...
E' un po' rischioso perchè è chiaro che non sono una stylist... Ma preferisco che le mie immagini siano personali!
Vi abbraccio forte, devo preparare la torta per il compleanno del maritino!! :)

There is a bit of nordic style (the cloud with the geometric pattern and the jug), a bit of romance, and irony, which is a fundamental component of my personalitythat combines all of these things together ... 
It 's a bit risky because it is clear that I am not a stylist ... But I prefer that my images are personal! 
I hug you strong, I have to prepare the cake for hubby's birthday! :)

Make your art DIY with washi tape

Una delle cose che per me conferisce personalità ad una casa, sono le stampe, le grafiche, le illustrazioni.
Mi piace comprarle, ma oggi ne ho fatta una da me! :)
One of the things that gives personality in a home for me, are the artprints, the designs graphic, the illustrations.
I like to buy them, but today I do it by myself! :)

Per realizzarla servono solamente: cartoncino bianco 35x50 cm, forbice, washi tape, squadra.
To realize only needs: white cardboard 35x50 cm, scissor, washi tape, square.

Appoggiare la squadra sull'angolo del cartoncino di modo che faccia da guida per attaccare la prima striscia di washi tape.
Lay the square on the corner of the cardboard so that to help guide you to attack the first strip of washi tape.

Continuare ad attaccare altre strisce con il washi tape (l'ho fatto a occhio, eh!).
Keep attacking other strips with washi tape.

Con la forbice tagliate la parte eccedente...
With scissor cut out the excess part...

Adesso attaccate delle strisce perpendicolari; l'unico accorgimento che dovete avere è di tagliare dritto la striscia di washi tape dove si congiungerà con le altre... E poi è pronta!
Now attack some perpendicular stripes; The only shrewdness that you must have is to cut straight the washi tape stripe where they will connect with the others... And then is ready!

Semplici righe o dei pois si possono creare dei giochi inaspettati e sono utilissimi per decorare!
Simple lines or polka dots you can create unexpected games and they are great for decorating!

 I fiori non possono mancare...!
The flowers can't  miss it!

 ... Neanche quelli di carta! Nel frattempo il caffè è diventato freddo!! ;)
... Even those of paper! ;) In the meantime the coffee turned cold!! ;)

giochi di carta #34 little paper houses

dopo la mia fissa per i pacchetti... preparatevi! che -foooorse- ci sarà quella per le casette!!
guardate la mia board su pinterest, qui! piena, piena di casette!! ^___^
questi sono giorni frenetici, ma in cui noi tutti vorremmo rallentare, stare insieme, scaldarci con una cioccolata, "perdere tempo" (leggi: vivere) con i bambini a guardare le lucine, le stelle, le lanterne accese.

mi sono ritrovata a riflettere su quanto siano simboliche le "casette".
un luogo dove ci si ripara. dal freddo, dalle difficoltà. dove si costruisce e si proietta il proprio mondo interiore, il proprio io.

una scatola dove conserviamo i nostri ricordi di bambini.
chi, infatti, non si ricorda la casa della prima infanzia? è come... una specie di tatuaggio!

di inverno ci si trascorre più tempo, e l'atmosfera natalizia rende ancora tutto più caldo, accogliente, ospitale.

l'infanzia è un periodo meraviglioso, che rimarrà per sempre alla base di ciò che sarà una persona da adulta.
io cerco di creare dei bei momenti per i miei bambini. perchè so che certe cose gli rimarranno impresse.
magari saranno momenti che durano poco...  eh... perchè poi "se menano"!!! :-O
però già non vedo l'ora di mostrare loro le mie casette, di vederli impegnati a giocare, a creare il loro mondo, le loro famiglie inventate dove l'orso è il papà dell'uccellino o -perchè no?- anche viceversa.

non vedo l'ora di vedere il loro volto sorridere, lo stupore, i loro occhietti curiosi... quanto mi piace fare le sorprese! :-)
magari andrà a finire che sebastian ne romperà una, e pazienza, è di carta, e si rifà. se era di porcellana (che adoro) tanti cocci e buonanotte! :-P

questa sera, prima che si addormentino, metterò queste casette nella loro stanza. sono sicura che la luce delle candele gli piacerà, e che si sentiranno sicuri e protetti.

buonanotte, bambini miei, vi auguro di avere la vostra casetta, e di riempirla di sogni.

giochi di carta #32 sweet paper boxes

di solito non pubblico durante il weekend, ma questo post era già pronto! :-P
se qualcuno non seguisse pane, amore & creatività, o la pagina di giochi di carta su facebook... questo è il mio guest post realizzato per linda, pubblicato martedì 11 dicembre in occasione del suo calendario dell'avvento.
quindi se in questi giorni ve ne state a casa al calduccio, eccovi un bel tutorial, pure con un free printable! ;-)
sono delle piccole scatoline, adatte per contenere cose minute, o anche per essere appese e decorare un angolo di casa.

quello che vi serve: la stampa dei modelli, una forbice e un cordoncino colorato (facoltativo).
cliccando sui seguenti link potete scaricare
qui il modello per la scatolina con il cuore
qui il modello per la scatolina con l'abete
il procedimento è uguale per entrambe le scatole.

1. stampate il modello su uno o più cartoncini a4, sono facilmente reperibili in cartoleria o nei negozi di articoli per ufficio. come alternativa potete usare la carta normale da fotocopia e riportare il disegno su un cartoncino con la carta copiativa.
ritagliate la scatola. le linee continue indicano dove tagliare; le linee tratteggiate indicano le piegature.
2. piegate quindi dove indicato, tenendo il tracciato all'interno, di modo che una volta ottenuta la scatolina, non sia visibile.

3. se volete appendere le scatoline, forate con un ago abbastanza grande, come si vede in foto (facoltativo).
4. inserite il filo e bloccate con un nodo semplice (facoltativo).

5. intersecate i lati della scatolina con i due mezzi cuori che sono tagliati uno nella parte inferiore, e l'altro in quella superiore.
6. incastrandoli il cuore si ricompone e risulta leggermente tridimensionale.

7. incastrate il lato laterale, senza l'ausilio di colla.
8. ruotate la scatolina dall'altra parte e inserite anche l'ultimo lato.

9. ed ecco pronta la vostra scatolina!

come avete visto nella foto d'apertura, io ne ho preparate un po', e le ho usate per creare un albero di natale minimal, fatto semplicemente con un triangolo di cartoncino.
però nulla vieta di poterle appendere anche all'albero tradizionale, o usarle per il calendario dell'avvento (l'anno prossimo, sì, perchè sono giusto in ritardo di qualche settimana!! :-P)

oltretutto i bambini le possono utilizzare per scambiarsi dei piccoli regalini con i fratelli, o fare un pensierino alle loro mamme, ai papà e ai nonni...
happy cropping! ;-)

aspettando il natale

questa passata, è stata una settimana intensa... ho preparato molti post, fatto un po' di lavoro ufficiale, seguito la stampa di una wedding suite disegnata da me (ooops, l'ho detto??!), nonchè portato la ragazzina in piscina, il pupino addormentato su e giu per i nostri 3 piani di scale...
creato lo shop online, gli articoli(!!), per lo shop online... che per carità, è una cosa che si fa in 5 minuti, eh, ma magari se l'avessi preventivato prima, e non come al solito che mi sveglio una mattina e faccio tutto il contrario di tutto... mi avrebbe, almeno, procurato un po' meno stress... ma... sono fatta così!

in più aggiungiamo che il maritino è stato fuori una settimana per lavoro... ero davvero stanca!!
questo weekend però mi sono voluta rilassare... come tradizione abbiamo fatto il nostro piccolo albero e mi sono dedicata un po' alle decorazioni per la casa...

finalmente (?) anche da noi è arrivato il freddo, e io sabato ero tutta contenta di girare a piedi con l'aria frizzante del nord!! scusatemi eh, adoro stare al mare... però non mi fanno per niente "natale" le strade con le palme e gli alberi pieni di mandarini e limoni ;-D

così finalmente, anche noi abbiamo potuto bere una cioccolata in tazza...
sabato sera il maritino ha preparato la polenta, e la domenica mattina la colazione per tutti con il pane e la crema di nocciole che, no! non è la nutella! :-P

complici i nonni che hanno tenuto i bambini, siamo potuti andare a scegliere per loro qualche giocattolo, e noi regalarci un caffè con una pasta:
"come lo volete il bignè? piccolo?"
"no! grande!"
siamo proprio una famiglia di golosi!

anche se i bambini di default strillano per tutto il weekend... O_o
c'è stato un momento... diciamo un 10% del tempo... in cui sono stati buoni: giada giocava con il suo computer... sebastian disegnava con i pennarelli... io stiravo una montagna di panni e non sono mai stata così felice, di avere davanti ai miei occhi una scena così :-)

una delle cose che mi piace di più del natale, sono i materiali: mi piacciono neutri, salvo poi accostare qualche cosa di rosso o altro colore. alluminio, spaghi, legno... CARTA... tutto rigorosamente opaco... creano un'atmosfera molto... cozy...
poi tanto, ci pensano le lucine e le candele, a far brillare tutto! :)

vedere tutte queste cose messe insieme, mi fa venire subito l'spirazione per i prossimi progetti...
avere tutto davanti agli occhi chiarisce le idee, è come sfogliare una bella rivista, o... guardare un bel blog!! e viene voglia di fare un sacco di cose, è una bella sensazione! :-)

è dagli anni delle superiori che conservo carta e cartoncini... che nella vita e nel lavoro, mi sono serviti a ben poco, dato che le illustrazioni che mi commissionano sono praticamente sempre in digitale.
non so perchè ho tenuto tutto... o forse sì...

doveva solo arrivare questo momento...! :-)
allora pronti che da domani si riinizia con un nuovo progettino!!
ah! dimenticavo! se vi sono piaciute le mie foto e siete ancora a caccia di decorazioni... questa è la mia board su pinterest dedicata al natale!
a presto!