Ghirlanda DIY per la stanza dei bimbi ● Garland DIY for children's room

Ultimamente ho trascurato un po' la cameretta dei bambini... Così mi sono decisa a decorarla un po', e quale cosa migliore di una ghirlanda?!
E' fatta con dei semplici dischetti di cartoncino colorato e delle cannucce, e ho cercato di scegliere dei colori che siano freschi e allegri.

Lately I've neglected a bit the children's rooms ... So I decided to decorate a little, and what best of a garland?! 
It's made ​​with simple disks of colored cardborad and straws, and I tried to pick colors that are fresh and cheerful.

Ho forato i dots al centro...

I drilled the dots in the center ...

... e li ho infilati insieme alle cannucce tagliate con dello spago da cucina, alternando i colori. Voilà!

... and I strung together with straws cut with kitchen twine, alternating colors. Voilà!

Per la cameretta, una festa di compleanno... perchè no, un party sul terrazzo o in giardino... Se arrivasse -quantomeno- la primavera! ;-)
Vi abbraccio!

For children's rooms, a birthday party ... why not, a party on the terrace or in the garden ... If you arrive -at least- the spring! ;-) 
I hug you!

Floral friday competition

Oggi vi parlo di Instagram e di un contest a cui ho partecipato! IG è senza dubbio il social network che preferisco, perchè fa scoprire cose e poste meravigliosi, dà la possibilità di esprimere la propria creatività, e mi ha permesso di conoscere nuove persone straordinarie. Una di queste è Emily Quinton.
Emily è una fotografa bravissima e mamma di quattro bambini: il suo gusto è delicato, elegante e femminile. Ama fotografare i fiori, e ha organizzato un contest di fotografie a tema floreale, che si svolge proprio su Instagram ogni venerdì.
Io ho partecipato con l' immagine che vedete sopra, un collage di fiori freschi e foglie papercut e... Ho vinto!! :)

Today we talk about Instagram and a contest which I attended! IG is without doubt the social network I prefer, because it makes discover things and wonderful places, it gives the opportunity to express creativity, and allowed me to meet new people extraordinary. One of these is Emily Quinton. 
Emily is a talented photographer and mother of four children: its taste is delicate, elegant and feminine. He enjoys photographing the flowers, and organized a contest of pics in floral themes, which takes place every friday on Instagram.
I have participated with the image you see above, a collage of fresh flowers and leaves papercut and... I won!! :)

 

Emily mette in palio tre stampe delle sue foto... Non sono bellissime? :)

Inoltre verrete presentati in un post nel suo blog... Io sono qui!

Emily is giving away three prints of his photos ... They are beautiful, right?

In addition, you will be introduced in a post on her blog ... I am here! 

Nel pacchetto c'era inoltre una cartolina di uno styling di Sibella Court (che adoro!), con dedica, ed il bigliettino da visita di Emily.

Vi invito a visitare il suo blog, il suo negozio Etsy e, naturalmente, a seguirla in Instagram!

In the package there was also a postcard of a styling Sibella Court (which I love!), with a dedication, and the business card of Emily. 

I invite you to visit her blog, her Etsy shop and, of course, to follow in Instagram!

 

Cake topper personalizzato ● Custom cake topper

Mercoledì era il compleanno di mio marito, e per l'occasione ho voluto preparare un cake topper personalizzato! Questa volta, quindi, niente pois e rosa shoking!! : P
E' fatto con cartoncino e la scritta è intagliata a mano da me.
Presto lo inserirò insieme ad altre varianti nel negozio, se ne volete anche voi uno personalizzato, contattatemi al mio indizzo email giochidicarta{at}gmail{dot}com!

Wednesday was the birthday of my husband, and on this occasion I wanted to prepare a custom cake topper!  This time, then, no polka dots and shocking pink! : P
It made ​​with cardboard and the inscription is hand carved by me. 
Soon I'll put it together with other variants in the shop, if you want you too one custom, please contact me at my email address giochidicarta{at}gmail{dot}com!

Happy weekend to everyone! : )