Sabato è stato un pomeriggio magico! Sono stata a casa Apple Pie per un dolcissimo tea swap party: un pomeriggio pieno di sorrisi, abbracci, nuove amicizie, e, naturalmente, biscotti, torte, e thè e infusi di ogni tipo! :-)
Saturday was a magical afternoon! I was at Apple Pie's home for a sweet tea swap party: an afternoon full of smiles, hugs, new friends, and of course, cookies, cakes, and tea and infusions of any kind! :-)
E' stato bellissimo incontrare tante ragazze diverse, creative, piene di energia e grinta! Ascoltare i loro racconti, la loro esperienza, la loro voglia di cambiare... Mi ha riempito di gioia!!
It was great to meet so many different girls, creative, full of energy and grit! Listen to their stories, their experience, their desire to change ... It filled me with joy!
Vi lascio alcune immagini della splendida tavola che Diana ha preparato per noi, deliziosamente shabby, romantica, piena di dettagli e amore!
I leave you some pics of the beautiful table that Diana has prepared for us, delightfully shabby, romantic, full of detail and love!
Ringrazio tantissimo Diana per aver organizzato questo incontro e per averci ospitato... E un ringraziamento speciale a
Sara e
Manuela per aver pensato a me!! :-)
I wanted to thank Diana for arranging this meeting and for give hospitality to us ... And a special thanks to Sara and Manuela for thinking of me! :-)
Meravigliosi dettagli di casa Apple Pie...
Wonderful details of Apple Pie ...
I nostri pacchettini con le ricette...
Our packages with recipes...
... e il momento dello swap! Che sorprese!!!
... and the time of swap! What surprises!!!
Ancora un dolce ricordo di questa bellissima giornata preparato da Diana, le chiacchiere in cucina, le esperienze di vita, di donne e di mamme...
Still a sweet memory of this beautiful day prepared by Diana, the chats in the kitchen, the life experiences of women and mothers ...
Un incontro che mi ha lasciato un segno nel cuore!
Vi invito allora a conoscere le altre ragazze che hanno partecipato e che hanno riempito queste ore insieme con i loro sorrisi!
A meeting that I left a mark in my heart!
I invite you then to know the other girls who participated and who have filled these hours together with their smiles!
Qui il post di Diana con i nostri volti (ero senza cavalletto e le ultime foto non sono venute troppo bene! ;-))
Here the post of Diana with our faces (I was handheld shooting and the latest photos did not turn out too well;-))
E leggete anche gli altri emozionanti racconti!!
And read also the other exciting stories!!
