I miei DIY su CasaFacile!!! My DIY on CasaFacile magazine

Di tutte le cose che sono successe quest'anno, sicuramente questa è una delle cose più belle! :)
Alcuni dei miei progetti DIY sono stati pubblicati nell'allegato di decorazione della rivista CasaFacile!
E' una grandissima soddisfazione, ed è bellissimo essere tra queste pagine insieme a tante altre bloggers di talento e che giorno dopo giorno mi accompagnano in rete con la loro allegria, energia e creatività!
Parlo di Aina, Anna, Simona, Valentina, Lilly, Milena, Anabella, Laura, Katia, Gaia, Giorgia, Laura Anna... Di Ilaria che ha fotografato i nostri progetti ed ha curato lo styling...
E soprattutto Serena, che ha avuto l'idea per questo servizio sulla rivista e lo ha proposto al direttore di CasaFacile...
La rivista sarà in edicola domani, ma io al supermercato l'ho già trovata oggi!!!
Se siete appassionate di decorazione e DIY non perdetevi questo numero, ci sono un sacco di idee per una coloratissima estate!!

Of all the things that have happened this year, surely this is one of the most beautiful things! :) 
Some of my DIY projects have been published in the supplement of decorating magazine CasaFacile! 
It 's a great satisfaction, and it is wonderful to be in these pages with other talented bloggers who day after day and accompany me on the net with their joy, energy and creativity! 
I'm talking about Aina, Anna, Simona, Valentina, Lilly, Milena, Anabella, Laura, Katia, Gaia, Giorgia, Laura Anna... Ilaria who photographed our projects and took care of the styling ... 
And especially Serena, who had the idea for this service in the journal and has proposed to the director of CasaFacile ... 
The magazine will be on newsstands tomorrow, but I've already found at the supermarket today! 
If you are passionate about decorating and DIY do not miss this issue, there are a lot of ideas for a colorful summer!

I miei legni colorati hanno anche trovato un posto d'onore, qui, nello studio di ilaria! ^____^

My colored woods have also found a place of honor, here, in Ilaria studio! ^ ____ ^

Handwrite lettering

Chi segue il blog da più tempo conosce il mio amore per la calligrafia, la grafica ed i fonts!!
Ho voluto quindi creare un incontro tra il papercut ed il lettering, tema che vorrei portare avanti nei miei prossimi lavori!

Those who follow the blog for longer knows my love for calligraphy, graphics and fonts! 
So, I wanted to create a meeting between the papercut and lettering, a theme that I would like carry on in my next works!

Questa volta non ho impiegato molto tempo nell'intaglio, molto nello studio del disegno!
Se vi incuriosisce vedere quanto è possibile giocare con la grafica ed i caratteri, questa è la mia boards su Pinterest dedicata!

This time I spent a lot of time in the cutting, much in the study of the design! 
If you are curious to see how much you can play with graphics and characters, this is my dedicated boards on Pinterest!

Come molti di voi già sanno, Google Reader cesserà di esistere il 1° Luglio... Molti si sono iscritti a Bloglovin, io invece vi consiglio Feedly: l'iscrizione è gratuita e in automatico verranno importate tutte le iscrizioni ai blog che seguite.
E' molto facile da usare, l'interfaccia è personalizzabile ed è possibile organizzare i feeds in categorie, ad esempio: blog di amici, interior design, arte, cucina...
Affrettatevi! :)
Un buon weekend a tutti!

As many of you already know, Google Reader will cease to exist on July 1 ... Many have signed up to Bloglovin, but I would recommend Feedly: registration is free and will be automatically imported all subscriptions to blogs that you followed. 
It 's very easy to use, the interface is customizable and you can organize your feeds into categories, for example: blog friends, interior design, art, cooking ... 
Hurry! :) 
A good weekend to all!

Illustrazioni per bambini Children illustrations

Le illustrazioni che vi ho mostrato in questo post hanno avuto un buon gradimento da parte vostra, così, prima di dedicarmi a qualcosa di più impegnativo, ho voluto prepararne delle altre e condividerle con voi!

The illustrations in this post I showed you had a good appreciation on your part, so before I dedicate myself to something more challenging, I wanted to preparing these others and share them with you!

Riflettevo su quante volte cerco di elaborare immagini che siano eleganti e raffinate (siano foto o disegni), probabilmente anche con scarso risultato... Ma poi penso: ho fatto per tanti anni l'illustratrice per i bambini dai 2 ai 5 anni... Il mio mondo è pieno di colore e forme cicciotte... Sono quello che sono! ;)
Tuttavia questo non è una scusa per non cercare di migliorare ancora!
Buongiorno!! :)

I thought about how many times I try to process images that are elegant and refined (whether photos or drawings), probably with little result ... But then I think I have done for many years the illustrator for children aged 2 to 5 years ... My world is full of color and shapes chubby ... I am what I am! ;) 
However, this is not an excuse for not trying to improve more! 
Good morning! :)