Christmas wrapping paper free printable

Mancano pochissimi giorni a Natale! Giornate sempre piene di cose da fare, pacchetti da aggiungere alla lista... E di conseguenza da confezionare!!

Missing a few days to Christmas! Days always full of things to do, packages to add to the list ... And consequently be packaged!

E se avete finito tutta la carta, e se non lo avete già fatto da Laura, oggi potete scaricare due pattern disegnati da me! Sono in misura A4, se il vostro pacchetto è di grandi dimensioni potete attaccarne uno all'altro con del washi tape...

And if you have finished all the paper, and if you have not already done by Laura, now you can download two patterns designed by me! They are A4 size, if your package is large, you can attach one to the other with the washi tape...

Adoro i pattern... Come sempre ho cercato di fare qualcosa di moderno, ma un tocco di rosso, quello no, non può mancare!! ;)

I love the pattern ... As always I tried to do something modern, but a touch of red, oh no, can not miss! ;)

Quindi se all'ultimo minuto vi accorgete di aver finito la carta da regalo... Vi basterà cliccare qesti links!
So if you find yourself at the last minute to have finished the wrapping paper ... Just click these links!

Christmas Pattern #1

Christmas Pattern #2

Il download si intende strettamente per uso personale e domestico, non per scopi commerciali. Rispetta il mio lavoro, grazie!

The download is meant strictly for personal and domestic use, not for commercial purposes. Respect my work, thank you!

Le giornate diventano sempre più corte, ed ho appena fatto in tempo a fare queste foto e scrivere il post...
Alle 16.00 andrò a prendere i miei bambini da scuola, oggi la cioccolata la prepariamo con la panna montata!! :)

The days are getting shorter, and I just had time to take these pics and to write the post... 
At 4pm I'm going to take my kids to school, and today the chocolate we prepare it with whipped cream! :)


 

DIY Paper Christmas wreath ● Ghirlanda di Natale DIY

Siamo nell'ultima settimana prima di Natale e ancora non avevo preparato una ghirlanda da appendere alla nostra porta di ingresso! Ma questa mattina mi sono detta: la devo fareee!!
Come sempre, volevo trovare una soluzione semplice, veloce, ma ovviamente anche carina e che trasmettesse calore ed allegria... E poi, doveva essere diversa dalle solite cose, colorata ma non troppo... Insomma, pieno di tutte le caratteristiche (troppe) con cui cerco di contraddistinguere ogni cosa che faccio...!

We are in the last week before Christmas and I still had not prepared a wreath to hang on our front door! But this morning I said to myself: I have to dooo! 
As always, I wanted to find an easy, fast, but of course also nice and that transmits warmth and joy... And then, it had to be different from the usual stuff, but not too colorful... In short, full of all the features (too many) with which I try to distinguish every thing I do...!

Per realizzarla ho utilizzato una comune base di polistirolo rivestita con del filo pirkka che avevo già da qualche anno... Poi mi sono stampata in due misure le stelle 3d (quelle che avete trovato in questo post) su un cartoncino menta e le ho attaccate alla ghirlanda con dello scotch biadesivo.
Ho completato con una tag illustrata ed un campanello... Che Natale è senza i campanelli delle renne?!

To realize it I used a common basis of polystyrene coated with wire pirkka that I had a few years ago... Then I printed in two sizes stars 3d (the ones that you have found in this post) on a cardboard mint, and I stuck to the wreath with double sided tape. What Christmas without the reindeer bells?!

E se la vostra porta di casa non è riparata ed è esposta al vento o alle intemperie... Potete sempre utilizzarla in casa, magari sopra un tavolino od una mensola in cui posizionare le vostre decorazioni preferite! Cosa ne pensate?

And if your front door is not repaired and it is exposed to wind or inclement weather ... You can always use it at home, maybe on a table or a shelf on which to place your favorite decorations! What do you think?

Ho anche preparato due stelline in più per utilizzarle come chiudipacco... Devo ancora incartare quasi tutti i regali, aiuto!!
Come procedono i vostri preparativi natalizi? Siete tradizionaliste o ogni anno preferite sperimentare qualcosa di nuovo per le vostre decorazioni? 
Raccontatemi! :)

I have also prepared more stars to use as a gift tag ... I have yet to wrap almost all the presents, help!! How to carry your Christmas preparations? Are you a traditionalist or every year you prefer to experience something new for your decorations?
Tell me about it! :)


 

Illustration for baby announcement ● illustrazione per annuncio nascita

No, no, non sono incinta! ;)
Semplicemente, come già successo per Laura, Carolina mi ha chiesto di preparare un'illustrazione per raccontare una delle cose più belle che può capitare ad una donna, a due persone che si amano...
Ma le sue parole lo hanno detto meglio di me, qui!
Un sereno weekend a tutti!

No, no, I'm not pregnant! ;) 
Simply, as happened to Laura, Carolina asked me to prepare an illustration to narrate one of the most beautiful things that can happen to a woman, to two people who love each other ... 
But her words have said it better than me, here! 
A peaceful weekend everyone!