Kids decor {and promotional sale!}

Cosa succede questa mattina?! :)
Ho inserito dei nuovi prodotti nel negozio: le illustrazioni che avete visto fare durante i workshop, il grande pesce paper cut, ed una piccola linea di decorazioni per la cameretta dei bambini o, se siete spiritose e avete una casa poco "seria" come la mia ;), per dare un tocco di fantasia e colore al vostro angolo preferito!

What happens this morning?! :) 
I have added some new products in the store: the illustrations you've seen it done during the workshops, the big fish paper cut, and a small line of decorations for the nursery or, if you're witty and you have a house not "serious" as mine ;), to give a touch of imagination and color to your favorite corner!

Si tratta di due casette e delle montagne in carta legno, un materiale simile al legno di balsa, che ho dipinto con smalto e tempera acrilica a base d'acqua. Se volete appenderle al muro, sono provviste di un piccolo gancio sul retro.
Come avete letto nel titolo, da oggi parte una vendita promozionale!

They are two houses and mountains of paper wood, a material similar to balsa wood, which I painted with enamel and acrylic paint, water-based. If you want to hang them on the wall, are equipped with a small hook on the back.
As you have read in the title, today starts a sales promotion!

Avrete il 15% di sconto su tutti i prodotti inserendo il codice THANKYOU al checkout, da adesso fino a mezzanotte di Venerdì 21 Febbraio!
Grazie per visitare il mio shop!
Domani sono da Manuela per un nuovo workshop, che cosa combineremo??! ;)
Buon weekend a tutti!!

You will have 15% discount on all products entering the code THANKYOU at checkout, from now until midnight on Friday, February 21!
Thank you for visit my shop!
Tomorrow I'm with Manuela for a new workshop, what will we do?! ;)  
Have a great weekend everyone!   

Workshop di papercutting da Spazio culturale MyG

Buongiorno a tutti!
Avete notato che nella sidebar c'è un piccolo banner con tutte le date e le città in cui si svolgeranno i miei prossimi workshop? Se sì, forse allora qualcuno di voi avrà letto che il 22  Febbraio sarò di nuovo da Yael di Spazio culturale MyG!
Questa volta però ci sono delle novità: la mattina ci sarà il workshop di paper cutting (qui potete vedere cosa abbiamo fatto durante il primo incontro), aperto a tutti e senza particolari abilità tecniche, se non avere un po' di pazienza! ;)
Ed il pomeriggio invece farò un laboratorio per bambini dai 5 agli 8 anni! Costruiremo insieme una maschera di Carnevale con i cartoncini colorati, realizzando la testa, le zampette da applicare sulle mani e la coda.
Gufo, volpe, gatto, orso, coniglio... Sarà divertente!! :)
Per info e prenotazioni scrivete un'email a

info(at)spazioculturalemy(dot)com

I materiali sono sempre inclusi nel prezzo!

Hello everyone!  

Have you noticed that there is a small banner in the sidebar with all the dates and cities where my next workshop will take place? If yes, perhaps some of you will have read that I will be in February, 22 to Yael Space cultural MYG!  

This time, however, there are some news: in the morning there will be a paper cutting workshop (here you can see what we did during the first meeting), open to all without special technical skills, only have a little patience! ;)  

And then in the afternoon I will make a workshop for children aged 5 to 8 years! We will build together a carnival mask with colored cardboards, making the head, hands to be applied and the tail.  Owl, fox, cat, bear, rabbit ... It will be fun!! :)  

For info and reservations please write an email to  

info(at)spazioculturalemy(dot)com

The materials are always included in the price!

Inviti scritti a mano ● Handwritten invitations

Buongiorno!! Come state?!
Oggi vi mostro una lavoro che ho svolto durante le vacanze di Natale... Eh sì, anche io devo fare i "compiti"!! ;)
Ogni tanto mi capita di realizzare alcuni inviti o partecipazione di nozze... Questi che vedete sono degli inviti scritti e personalizzati a mano che ho realizzato per Giusy, wedding planner di Marriage & Glamour.

Hello! How are you?! 
Today I show you a work I have done during the Christmas holidays ... Oh yes, even I have to do the "homework"! ;)
Sometimes it happens to realize some invitations or wedding announcement... These that you see are handwritten and bespoke invitations that I made to Giusy, weddig planner of Marriage & Glamour.

Giusy a Gennaio ha compiuto 30 anni! Quindi per festeggiare ha organizzato una bella cena con parenti ed amici curando ogni dettaglio... Ed io sono davvero felice di aver contribuito "con la mia mano" a rendere speciale questo giorno! :) 

In January Giusy has turned 30! So to celebrate this, she arranged a lovely dinner with family and friends taking care of every detail... And I'm really happy to have helped "with my hand" to make special this day! :)

  
Inviti, buste e segnaposto sono scritti con pennino a punta fine, mentre la scritta "Giusy 30" e le decorazioni sono fatte a pennello, con inchiostro e tempera acrilica. 
Per vedere la festa di Giusy cliccate qui! 
Cosa ne pensate? A presto!!

Invitations, envelopes and placeholders are written with fine tip nib, while the written "Giusy 30" and the decorations are made with a brush, ink and acrylic paint.  
To see Giusy's party, click here!
What do you think? See you soon!!