Christmas gift wrap {new DIY post for Craft Cafe}

Oggi sul blog di Claire trovate il mio nuovo DIY per Craft Cafe! Sono molto contenta, perchè se c'è una cosa che adoro fare sono i pacchetti, ed a Natale si fanno mooolti pacchetti! ;)
Vi mostro come fare queste piccole palline di carta chiudipacco, non sono deliziose?
Trovate il post cliccando qui!
Vi ricordo le altre talentuose ragazze che formano il team di Craft Cafe! Claire, Aga, Ayda, Regina, Jenn, Silvia e Coral
Questo weekend finalmente lo trascorrerò con i bambini, e non vedo l'ora di preparare l'albero di Natale e sfornare montagne di biscotti insieme a loro! ♥
Vi abbraccio!

Today on blog's Claire you can found my new DIY to Craft Cafe! I'm very happy, because if there's one thing I love to do is gift wrapping, and at Christmas you do maaaaaany packages! ;) 
I show you how to make these little paper balls, they aren't delicious? 
Find the post by clicking here! 
I remind the other talented girls who make up the team of Craft Cafe! Claire, Aga, Ayda, Regina, Jenn, Silvia and Coral

This weekend finally will spend with the kids, and I can't wait to prepare the Christams tree and bake mountains of cookies with them! ♥ 
I embrace you!

Origami ball for Christmas

Oggi un post veloce veloce per dirvi che finalmente ho caricato  nel negozio le palline origami, che Natale ormai è dietro l'angolo...! ;)
Non vi scordate che se volete imparare a farle con me, io e Gaia vi aspettiamo il 13 Dicembre a Bologna, potete leggere maggiori info sul prossimo workshop qui!
Adesso vado a fare un'illustrazione per un bimbo che sta arrivando, non vedo l'ora di mostrarvela! :)
Non per ultimo... Ancora un grazie di cuore a tutte le persone che sono passate a salutarmi a Natale al Poggio... Siete state dolcissime, e le emozioni vissute domenica sono ancora tremendamente vive! ♥♥♥

Today a quick post to tell you that I finally loaded into the store the balls origami, now that Christmas is around the corner...! ;) 
Don't you forget that if you want to learn how to make them with me, Gaia and I will expect you December 13 in Bologna, you can read more info on the upcoming workshops here! 
I'm going to do an illustration for a baby that is coming, I can't wait to show it! :) 
Last but not least... Still a big thank you to all the people who have gone to greet me at Christmas at Poggio... You're very sweet, and the emotions experienced Sunday are still tremendously alive! ♥♥♥

My DIY on Elle Decoration SE

Cosa ci fa sulla mia scrivania questa copia di Elle Decoration, scritta in una lingua che non è l'italiano?!? ;)
Qualche mese fa sono stata contattata da una delle redattrici di Elle Decoration Sweden... Non potevo crederci: ho una grandissima ammirazione per la Svezia, la sua cultura, l'amore per la natura e naturalmente il design nordico...

What is it doing on my desk this copy of Elle Decoration, written in a language that is not italian?!? ;) 
A few months ago I was contacted by one of the editors of Elle Decoration Sweden... I could not believe it: I have a great admiration for Sweden, its culture, the love of nature and of course the nordic design...

Mi hanno chiesto se potevano pubblicare una delle mie foto con il DIY dei fiocchi di neve di carta...
E' un tutorial che ho fatto l'anno scorso e che ha avuto molto successo, e visto che siamo in prossimità delle festività natalizie, è anche uno dei post più cliccati del mese...
Lo trovate qui! :)
Devo dire mi fa un certo effetto sfogliare una rivista così dove sono segnalate persone come Elisabeth Dunker di Fine Little Day, e trovare una mia immagine...! Sono onorata!!
Devo ancora smaltire tutte le emozioni di ieri vissute durante Natale al Poggio... Ma devo scappare, devo andare a prendere i bambini a scuola!! A prestoooo!!!

They asked me if they could publish one of my photos with the DIY snowflakes paper... 
It's a tutorial I did last year and that has been very successful, and since we are in near of the holiday season, it is also one of the post top of the month ... 
You can find it here! :) 
I must say it makes me a certain effect browse a magazine like this where people are reported as Elisabeth Dunker of Fine Little Day, and find my picture...! I am honored!! 
I still have to dispose of all the emotions experienced during yesterday's Christmas at Poggio... But I have to run, I have to go pick up the kids at school !! See you soooon!!!