Workshop Origami

Buongiorno! Siete appassionati di origami come me? Il 7 Maggio farò un workshop ad Albano Laziale, in provincia di Roma! Sarò ospite da TUedIO Design, creatori di abbigliamento per bambini e Associazione che organizza corsi, laboratori e letture animate!
Sarà un evento proposto ai bambini e alle loro mamme, quindi un momento speciale per condividere ed imparare una cosa nuova insieme!
I piccoli saranno guidati nella realizzazione di questi cuori e fiocchi origami, che decoreranno dei biglietti di auguri per la festa della mamma! :)
Per tutti coloro che vogliono passare a fare un saluto potrete trovare una piccola esposizione dei miei lavori con la carta!
Come sempre... Vi aspetto!

Per info e prenotazioni scrivete a info{at}tuediodesign.it

Good morning! Are you origami enthusiasts like me? On May 7, I'll do a workshop at Albano Laziale, in the province of Rome! I will be guest from TUedIO Design, creators of clothing for children and association that organizes courses, workshops and interactive guide! 
An event will be proposed to the children and their mothers, so a special moment to share and learn something new together! 
The children will be guided in making these hearts and origami bows, which will decorate the greeting cards for Mother's Day! :) 
For all those who want to move to say hello you can find a small exhibition of my works with paper!
As always... I'll be waiting!
 
For info and reservations please write to info{at}tuediodesign.it

Paper Floral Table Setting

Come vi avevo detto nel post precedente, ecco finito quello che realizzeremo il 16 aprile durante il mio prossimo workshop, da Cartaria, a Frosinone! :)
Un intero table setting composto da centrotavola, portatovagliolo e segnaposto di fiori di carta!

As I said in the previous post, here is what I finished and that we realize April 16 during my next workshop, at Cartaria, in Frosinone! :)
An entire table setting consists of a centerpiece, napkin ring and placeholders of paper flowers!

Vi mostro il centrotavola fotografato da diverse angolazioni... :)

I show you the centerpieces photographed from different angles... :)

Il portatovagliolo...

The napkin ring...

 ... ed il segnaposto...!
Pensate che carini tanti fiori sparsi qua e là per la vostra tavola, e poi possono essere un piccolo regalo per i vostri ospiti come ricordo delle ore trascorse insieme!
Vi ricordo che ci sono ancora pochi posti disponibili, per info, costi e prenotazioni scrivete a info{at}cartaria.org

...and the placeholder...! 
Think pretty many flowers scattered here and there in your table, and then may be a small gift for your guests as a reminder of the hours that you spent together! I remind you that there are still a few places available, for info, costs and reservations please write to info{at}cartaria.org 

Let's make Paper Flowers

Eccomi qua! Oggi sto prepararndo queste rose di carta che potrete imparare a fare con me durante il mio prossimo workshop! Si terrà presso la libreria Cartaria a Frosinone, il 16 aprile dalle ore 11.00 alle ore 17.00 circa! :)

Here I am! Today I'm preparing these paper roses that you can learn to do with me during my next workshop! Will be held at the library Cartaria in Frosinone, April 16 from 11 am to 5 pm! :)

Realizzeremo un piccolo centrotavola, il portatovagliolo ed il segnaposto... Adesso finisco di prepararli, non perdetevi il prossimo post! ;)

We will make a small centerpiece, the napkin ring and placeholder... Now I finish to preparing them, don't miss the next post! ;)

A me come vedete piace sempre giocare un po' con i miei "giochi di carta" e proporvi le mie idee in modo creativo ed ironico...! E' il mio modo di esprimere la mia personalità! ^^

I always like to see how to play a bit with my "paper games" and offer my ideas in a creative and ironic way...! It 's my way of expressing my personality! ^^

Per info, costi e prenotazioni scrivete a info{at}cartaria.org
Adesso è il momento di fare le foglie! Seguitemi e a presto con il risultato finale! :)

For info, costs and reservations please write to info{at}cartaria.org 
Now is the time to make the leaves! Follow me, and soon with the end result! :)