Il mio workshop da cArtaria


Sabato ho tenuto il mio primo workshop di paper cutting in una libreria speciale a Frosinone, cArtaria.

On Saturday I held my first workshop of paper cutting in a special library in Frosinone, cArtaria.

























Mi sono alzata molto presto, e le macchine lungo la strada erano davvero poche...

I got up very early, and the cars on the road were very few ...


Arrivo a destinazione, incontro Silvia e Sandro, rispettivamente figlia e papà, che hanno creato insieme questo spazio pieno di libri, quadri, stampe, curiosità... Non sapevo dove fermare gli occhi!

Arrival at destination, meeting Silvia and Sandro, respectively daughter and dad, who together have created this space full of books, paintings, prints, curiosity ... I didn't know where stop my eyes!


Arriva il primo gruppo, e ci mettiamo subito a lavorare!

Here comes the first group, and we start straight to work!


Riportiamo il disegno sul foglio e iniziamo a intagliare...

We report the drawing on the sheet and begin to carve...

























Le partecipanti sono molto concentrate...

The participants are highly concentrated ...























... ma si è anche parlato molto e scambiato esperienze!

... but we have also talked a lot and we have exchanged experiences!


Ognuna rifletteva sulle imperfezioni del proprio lavoro, ma io invece ho fatto notare che tutte insieme, avevamo creato qualcosa di bellissimo!
Io ero molto emozionata...! Ringrazio Silvia e Sandro che mi hanno accolto e ospitata nella loro splendida libreria rendendo tutto questo possibile, e le partecipanti di essersi cimentate con entusiasmo in questa tecnica da loro mai utilizzata.
E a voi è venuta voglia di provare?! :)

Each one reflected on the imperfections of their work, but instead I pointed out that all together, we had created something beautiful! 
I was very excited ...! I thank Silvia and Sandro who welcomed and hosted me in their beautiful library making all this possible, and the participants to cimentate with enthusiasm in this technique they never used.
And you, you want to try? :)


26 commenti:

  1. Che meraviglia! tenterò qualcosa anche io, ho deciso ;)

    RispondiElimina
  2. Absolutly YES:) I do not know where to start!
    I am sure that this experience would be great to live with you in there.

    RispondiElimina
  3. Si, tanta voglia, sono armata di cutter, ma il piano di lavoro cos'è?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' il piano antitaglio Giò! :)

      Elimina
    2. Non lo conoscevo, dove si può trovare? grazieeeeeeeee

      Elimina
    3. Io qui l'ho trovato da Buffetti, ma credo si possa trovare anche in qualsiasi colorificio belle arti! Baci!

      Elimina
  4. siiii vieni a torino così ci insegni tuuuuu!!!
    E complimenti alle tue allieve!!
    Loredana

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Loredana, proprio a Torino no, ma forse forse, riesco a venire a trovarvi al nord! ;)
      Grazie e a presto!

      Elimina
  5. Splendido e molto elegante è il tuo blog, incontra molto i miei gusti di arte quindi ti seguirò molto volentieri se me lo permetti.
    Buona giornata.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille, sei benvenuta! :)
      Buona giornata anche a te!

      Elimina
  6. Molto elegante, precioso. Felicidades por tu trabajo desde Barcelona.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh, thank you so much for your lovely comment and... a warm greeting from Italy! :)

      Elimina
  7. Bellissimi! Ti seguiamo sempre, davvero complimenti per i tuoi lavori e per il tuo blog!
    Amiamo molto creare dei greetings personalizzati, ma il settore paper cutting non l'abbiamo ancora esplorato! Ci hai fatto proprio venire voglia di iniziare! Taglierino a penna acquistato! ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Felice di avervi ispirato! E grazie per i complimenti! :)

      Elimina
  8. Ciao Silvia, sono felicissima per te e che tutto sia andato bene! Trovo che il workshop sia una gran bella esperienza che arricchisce tutti coloro che vi partecipano, il tuo poi si è svolto in un contesto favoloso, suggestivo direi...Bellissimi poi i lavori realizzati dalle partecipanti (immagino la loro grande soddisfazione!). Spero che questo sia solo l'inizio di un gran lungo percorso.
    Un grande abbraccio
    Emanuela

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Emanuela, sono d'accordo con te, il workshop è davvero un'esperienza che arricchisce tutti, me per prima!
      Grazie per le tue parole ♥

      Elimina
  9. Io ho tagliato un sacco di baffi, bocche ed occhiali per il matrimonio... poco elaborati, ma potrebbe essere stato utile come esercizio prima di provare a cimentarmi in meraviglie come queste, no? Ma dove possiamo trovare qualche bel disegno da intagliare??

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Lisa cara! Appena avrò un "ritaglio" di tempo :), metterò qui sul blog un mio disegno da scaricare... Un abbraccio!

      Elimina
  10. Ho una voglia matta di provare da quando ti ho "scoperta"!

    RispondiElimina
  11. non sai quanto mi piacerebbe essere ad un work, so che ce ne sono in programma l'otto e il 29 marzo e poi altri ma, io non posso programmare per il momento, sono fiduciosa e so che anche per me ci sarà tempo modo e spazio.

    RispondiElimina
  12. vape modules from famous brands, they're all here.Long-term stable supply, holiday discounts, regular discount code issued.dead rabbit 3 rdasmok starter kit.

    RispondiElimina

Thank you for your comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...