Blogger CFStyle a Il mondo Creativo


E' venerdì! A una settimana di distanza vi racconto la nostra giornata a Il Mondo Creativo! Nostra perchè insieme alle mie inseparabili compagne Anabella e Sara siamo partite in treno alla volta di Bologna dove insieme a Rita e Simona abbiamo iniziato un'altra missione come inviate speciali per Casa Facile!

It's Friday! A week away I tell our day at Il Mondo Creativo! Our because along with my inseparable fellows Anabella and Sara we left by train to Bologna where together Rita and Simona we started another mission as sent special of Casa Facile!

Anabella

Adoro le fiere ed è la prima volta che visito Il Mondo Creativo; attraverso i canali social ci avete seguite in tantissime e vi ringrazio per tutti i vostri commenti! :)

I love fairs and is the first time I visit Il Mondo Creativo; through social channels we have followed for many and I thank you for all your comments! :)



Oltre a trovare materiale per le nostre passioni (tessuti, carta, fustelle, filati, libri -non ci bastano mai!!- e riviste, baker tools), venire in fiera è anche una grande opportunità di partecipare a laboratori e imparare nuove tecniche. In particolare una novità di quest'anno è stata l'area "Craft your party"...

Besides finding material for our passions (tissues, paper, punches, yarns, books -there never enough!!- and magazines, baker tools), come to the fair is also a great opportunity to participate in workshops and learn new techniques. In particular, new this year was the area "Craft your party"...


Uno spazio insolito, ambientato come se fossimo all'interno di un giardino a fare un pic nic :) dove oltre ad acquistare prodotti era possibile appunto esercitarsi con Chiara a scrivere a mano...

An unusual space, set like we were in a garden at a picnic :) where besides buying products could just practice with Chiara to write by hand...

Anabella


A fare origami con Katia...

To do origami with Katia...


Simona e Katia

C'era anche la cara Anna (perchè non ho neanche una foto con lei??), non poteva mancare un il knitting con Woolala...

There was also the dear Anna (because I haven't even a picture with her ??), couldn't miss the knitting with Woolala...


... poi wedding e party con GingerBloom

... and wedding and party with GingerBloom



 E coroncine di fiori e cucina con Oui! Fleures and maison

And wreaths of flowers and kitchen with Oui! Fleures and maison 



 Ma vi piacerebbe se a Novembre ci fossi anche io, per conoscerci e creare con la carta insieme???? ;))))

But do you like if in November I will be there, to know each other and create with paper together ???? ;)))) 

Workshop @BoschettoTre :)


Ah, finalmente torno online! E mi piace ritornare piena di grinta e con una delle belle cose che stanno succedendo nella mia vita! :)
Un nuovo workshop! E questa volta a Roma, in una location davvero d'eccezione, da BoschettoTre!
BoschettoTre è un negozio speciale per chi ama l'arredamento di gusto nordico, la decorazione d'interni, le lampade e molte altri oggetti che Oriana riesce a mixare e selezionare proponendovi un'atmosfera davvero ricercata e d'eccezione.
Date un'occhiata qui! ;)

Ah, finally back online! And I like to come back full of grit and with one of the beautiful things that are happening in my life! :)
A new workshop! And this time in Rome, in a truly exceptional location, by
BoschettoTre!
BoschettoTre is a special store for those who love the decor of Nordic taste, interior decoration, lamps and many other objects that Oriana can mix and select proposing a truly refined and exceptional.

Take a look here! ;)


Ma cosa faremo insieme? Un progetto per decorare la nostra casa, naturalmente! Abbiamo pensato di proporvi delle lanterne di carta intagliate, che vi aiuterò a realizzare con la tecnica del paper cutting, ed un backdrop di fiori di carta!
La data da segnare in agenda è domenica 10 Maggio, a Roma, in via del Boschetto 3, rione Monti (fermata Cavour) Roma, dalle 10 alle 17, pranzo e materiali sono compresi!
Per info scrivete a info{at}boschettotre.it 
Per prenotare il vostro posto invece cliccate qui!
Vi aspetto! :)

But what will we do together? A project to decorate our home, of course! We decided to propose you paper lanterns carved, which I will help you to achieve with the technique of paper cutting, and a backdrop of paper flowers! 
The date to mark on your calendar is Sunday, May 10, in Rome, in Via del Boschetto 3, (metro A Cavour) Rome, from 10 am to 5 pm, lunch and materials are included!
For information write to info{at}boschettotre.it 
To book your place instead click here! 
I wait for you! :)

Flowers Paper Cut


Ultimamente la mia vita è una corsa: le corse per prendere i treni, per arrivare agli appuntamenti, per non rinunciare a quello che fa battere il cuore, e riuscire a fare tutto, anche se questo vuol dire fare i salti mortali, dormire poco, incastrare mille cose...
Nella mia vita ho sempre cercato emozioni forti, sono una donna passionale, che lotta costantemente per qualcosa... Non mi sentirei viva con una vita tranquilla e abitudinaria... E chi mi conosce da più tempo, questo lo sa, eccome! ;)

Lately my life is a race: races to catch trains, to get to appointments, not to give up what makes your heart beat, and be able to do everything, even if it means doing jumping through hoops, sleep little, imbed one thousand things...
In my life I have always tried strong emotions, I'm a passionate woman, who constantly fight for something... I would not feel alive with a quiet life and routine... And who knows me for the longest time, knows this, and how! ;)



In tutto questo c'è il mio lavoro: è quello che mi sostiene, quello che mi da la forza, che mi fa ricordare sempre quello che sono, e che non devo dimenticare...
In questi 3 anni ho combattuto per i miei sogni e per me stessa, e ho avuto quello che volevo, seppur a caro prezzo... 

In all this there is my work: it's what sustains me, what gives me the strength, which always makes me remember who I am, and that I must not forget... 
In these three years I fought for my dreams and for myself, and I got what I wanted, even if at a high price...


Nei prossimi mesi mi aspettano nuove sfide... Il sole fa fatica ad arrivare, ma la primavera dentro di me è già sbocciata...
Un grande grazie ad Antonella, che ha richiesto questi fiori paper cut su mio disegno originale.

In the coming months I expect new challenges... The sun is hard to get, but spring inside me has already blossomed... 
A big thank you to Antonella, which required these flowers paper cut on my original design.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...