Paper snowflakes diy

Come vanno i vostri preparativi per il Natale? Avete già addobbato tutta la casa?!
Io ancora no, con i bambini abbiamo fatto solo l'albero, ieri pomeriggio, quando sono tornati da scuola, ascoltando Frank Sinatra, che risate, hanno dato il meglio di loro! :)
Per questo pomeriggio ho invece pensato a questa attività: creare dei fiocchi di neve di carta, partendo da un semplice rettangolo 12x24 cm di carta leggera, piegata a fisarmonica, legata con un filo e ritagliata.
Guardate come si fa!

How are your Christmas preparations? You have already decorated the whole house?! 
I still not, with the kids we only did the Christmas tree, yesterday afternoon, when they're returned from school, listening to Frank Sinatra, lol, got the better of them! :) 
For this afternoon, I rather thought this activity: create snowflakes paper, starting from a simple rectangle 12x24 cm of lightweight paper, folded like an accordion, tied with a thread and cropped. 
See how it's done!

Nei materiali ho dimenticato la colla, che se serve per incollare le due metà del fiocco di neve, mi perdonateee???

In materials I forgot the glue, if that serves to glue the two halves of the snowflake, do you forgive meee??

Non vi preoccupate se ci saranno delle imprecisioni: l'effetto finale è così ricco e decorativo che non farete caso se qualcosa "non è venuto bene", e soprattutto, i bambini saranno gratificati di aver fatto con le loro manine qualcosa di bello! :)

Don't worry if there will be some imprecisions: the final effect is so rich and decorative that you don't see if something "didn't come good," and most importantly, the children will be gratified to have made with their hands something beautiful! :)

Possono diventare dei chiudi pacco, essere appese... E con le stesse proporzioni potrete crearne anche di più grandi e scenografiche!

They can become a gift tag, to be hung ... And with the same proportions, you can create even big and more scenographic!

E' uno di quei progetti che si ottiene "tanto con poco"...

And it's one of those projects that you get "much with a bit"... I hope that in "my english" sound well! ;)

Ma quello che mi piace di più è avere un tavolo circondato da persone che fanno qualcosa insieme...!

But what I like most is to have a table surrounded by people who do something together ...!

Questo post dedicato al Natale è realizzato in progetto con altre mamme blogger: ecco i loro interessantissimi contributi che vi invito a visitare per festeggiare insieme ai nostri piccoli!

This post dedicated to Christmas is made with other moms blogger: here is their interesting contributions to invite you to visit to celebrate together with our little ones!

Appuntamenti natalizi dedicati ai bambini by The family company

Canzoncine e attività in inglese by Angelique Felix

Muffin all'arancia by A thai pianist
Idee regalo per bambini by Viaggi e baci
Sciare in piemonte e Valle d'Aosta by I viaggi dei rospi
Tradizioni e ricette a Bologna by Bimbi e viaggi