Birthday in the woods {paper cut illustration}


Qualche giorno fa ho realizzato alcuni animaletti del bosco, per un'illustrazione di compleanno!
Fatemi disegnare torte, quanto mi fate felice! ;))

A few days ago I made some little animals of the forest, for an illustration of birthday! 
Let me draw cakes, how you make me happy! ;))



Ve la mostro completa e nel dettaglio, vi piace? 
Grazie mille a Giusy per avermela richiesta, e tantissimi auguri Carlo! ♥

I show complete and in detail, you like? 
Thank you very much to Giusy for this commission, and all the best to Carlo!

Il calendario dei workshop di Giochi di Carta :)


Evvivaaaa!! Si riparte con il calendario dei workshop!!! :)))
Volete realizzare delle lanterne di carta intagliate? Lo potrete fare il 27 Febbraio a Milano da Yael di Spazio Culturale MY G!
Oppure una ghirlanda, intagliata? E degli origami a tema pasquale? Allora venite il 12 Marzo da Gaia a Bologna!
Delle decorazioni floreali di carta per la tavola? Li realizzeremo da Silvia il 16 Aprile a Frosinone presso la sua libreria Cartaria!

Datemi un attimo per parlarvi e mostrarvi più nel dettaglio il programma di ogni singolo corso, ma ci tenevo a comunicarvi al più presto le date e le città che più sono comode per poter partecipare!
Cosa ne dite? Ci vediamo? :)

Drawing Patterns


Tra le cose che mi piace di più disegnare ci sono i patterns! Ci sono volte che mi viene un'immagine in testa mentre sto facendo tutt'altro... Allora il primo pensiero è di trovare un po' di tempo per metterlo giù, e perdere i miei pensieri tra mille linee e forme...

Among the things I like best to draw there are patterns! There are times that I get a picture in the head while I'm doing other... Then the first thought is to find a bit of time to put it down, and lose my thoughts a thousand lines and shapes...


Questo l'ho disegnato qualche giorno fa, ma ci tenevo a condividerlo perchè a me piace molto! :)
In realtà anche durante le vacanze di Natale non sono stata completamente ferma... Avete visto i nuovi pattern disegnati per le carte adesive di Gusto Menta? Date un'occhiata qui e ditemi se vi piacciono!!! :)
La mia pausa caffè è finita... Post velocissimo, a presto!!

I drew this a few days ago, but I wanted to share it because I really like it! :) 
Indeed, even during the Christmas holidays I was not completely stopped... Have you seen the new patterns designed for the adhesive wallpaper by Gusto Menta? Take a look here and tell me if you like !!! :) 
My coffee break is over... Post very fast, see you soon!!

Gusto Menta on Mollie Makes

C'era una volta un'illustratrice per l'infanzia. Che aveva voglia di dire al mondo (e a sè stessa) quanto fosse speciale, quanto potesse essere brava, che voleva quel posto che aveva sempre sognato nella sua testa, e nel suo cuore.
C'era una volta una donna che aveva perso di vista la cosa più grande. Il suo mondo interiore, la consapevolezza che dentro di sè accadono cose molto più interessanti che all'esterno.
Un giorno l'illustratrice ha aperto un blog. Non si sapeva bene per quale motivo, se per disegnare, giocare con la carta, comunicare con i mezzi migliori che ha a disposizione, che non sono certo la parola ed il linguaggio, ma i colori e le forme, le immagini. O più semplicemente, ha deciso di ascoltare quella voce che veniva dalla pancia. E "fare".
Il cammino per raggiungere quel posto, per me è ancora lungo, ma, lasciatemelo dire, questo che vedete è una delle cose più belle che potessero succedere: Gusto Menta è sul numero 62 di Mollie Makes, con l'art print dal colore più ardito che abbiamo utilizzato, il giallo. Federica ed io abbiamo rischiato... Ma le ricompense arrivano sempre nel momento e nella maniera meno inaspettati!

There once was an illustrator for children. She wanted to tell the world (and herself) how special she was, how could be good, she wanted that place she had always dreamed of in her head and in her heart.There was once a woman who had lost sight of the big thing. Her inner world, the knowledge that within themselves things happen much more interesting then out.One day, the illustrator has started a blog. No one knew exactly why, if to draw, play with the paper, communicate with the best means at its disposal, which are certainly not the word and language, but the colors and forms, images. Or more simply, she decided to listen that voice which came from the belly. And "do". 
The path to reach that place, for me it is still long, but let me tell you, you see this is one of the best things that could happen: Gusto Menta is on number 62 of Mollie Makes, with art print color bolder that we used, the yellow. Federica and I we risked... But the rewards always come at the time and in the least unexpected!


Se ancora non conscete Mollie Makes, potete sfogliarlo direttamente qui, è il giornale per noi creative!!
Grazie Mollie ♥


Promozione Gusto Menta


Buongiorno a tutti!!! Forse il tempo dei regali è passato, ma io e Federica vogliamo continuare a farli! ;)
Vi ringraziamo tantissimo per aver scelto Gusto Menta non solo a Natale, ma anche in tutti questi giorni dal lancio del nostro progetto, il 31 Agosto 2015, fino ad oggi! :)
Vi annuncio la partenza di una nuova promozione sul nostro sito: per un minimo d'ordine di 65 euro riceverete in omaggio la nostra tote bag! Affrettatevi, perchè l'offerta è limitata fino a venerdì 22 Gennaio!! Vi ricordo inoltre che sopra i 50 euro di ordine le spese di spedizione sono gratuite, quindi potrete beneficiare di entrambi i vantaggi! :)
E a presto con altre novità che fanno crescere passo dopo passo Gusto Menta... Grazie! ♥

Goodmorning everyone!!! Perhaps the time of gifts has passed, but Federica and I we want to continue get them! ;) 
We thank you very much for choosing Mint Taste not only at Christmas, but in all these days since the launch of our project, August 31, 2015, until today! :) 
I announce you the start of a new promotion on our site for a minimum purchase of 65 euro you will receive our tote bag as gift! Hurry, because the offer is limited until Friday, January 22 !! I remind you that over 50 order shipping costs are free, so you can benefit from both the advantages! :) 
And soon with more news which give growth step by step Gusto Menta... Thanks!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...