Giochi di Carta for SeasonMag {Spring Issue}

Photo by Il baccello di vaniglia

Vi ho già parlato di SeasonMag qui; collaborare con queste ragazze per me è davvero un piacere ed un onore, tanta è la cura, la passione ed il lavoro dietro a questo magazine.
Un numero tutto dedicato all'amore, alle storie d'amore, alla vita. Meraviglioso.
A me il compito di celebrare l'arrivo di una nuova vita, e di una donna che diventerà presto mamma... ♥

I have already spoken of SeasonMag here; collaborate with these girls for me is indeed a pleasure and an honor, so great is the care, passion and the work behind this magazine.  
A number entirely dedicated to love, to love stories, to life. Marvelous.  
To me the task of celebrating the arrival of a new life, and a woman who will soon become mom... ♥

Photo by Il baccello di vaniglia

Personalmente adoro il baby shower: è un'ottima occasione di vedere in una volta sola tutte le nostre più care amiche, e stare un po' con loro prima che i nuovi impegni di mamma occupino gran parte del nostro tempo!

Personally I love the baby shower: is a great opportunity to see at once all our dearest friends, and stay a while with them before new commitments of mother occupy most of our time!

Photo by Il baccello di vaniglia
Per questo progetto ho disegnato un leoncino, che ha animato lo sweet table, e, naturalmente, è protagonista nel cake topper per la torta!

For this project I drew a little lion, who animated the sweet table, and, of course, is the protagonist in the cake topper for the cake!

Photo by Il baccello di vaniglia

Vi piace? ;)

Do you like it? ;)

Photo by Il baccello di vaniglia

A farmi compagnia durante la fase di progettazione e realizzazione c'era anche Sara, che si è occupata della grafica (inviti, tags, buste e confezione regali, tutto perfetto ragazza!!) e con cui ci sono state telefonate, what'suuppate, chat su Facebook... Insomma, qualsiasi metodo per confrontarci su colori, (10 di cyan in più?!?), disegni, font... e guai familiari che minavano il nostro tempo a disposizione!!
Che risate!!! (Adesso! :-P)

To keep me company during the design and construction was also Sara, who took care of the graphics (invitations, tags, envelopes and wrapping gifts, everything perfect girl!) And with which there have been calls, what's up, chat on Facebook... So, any method to to confront on color (cyan 10% more?!?), designs, fonts... and family troubles that undermined our time available! 
What a laugh! (Now! :-P)

Photo by Il baccello di vaniglia

Vi lascio sfogliare questo bellissimo numero di primavera... E ancora un grazie alla redazione!!

I leave you to browse this beautiful spring issue ... And thanks again
 
 




6 commenti:

  1. I tuoi sono sempre lavori bellissimi e speciali! Complimenti! La rivista è splendida :)

    RispondiElimina
  2. Bello bello Silvia! Umpf, io non l'ho fatto il baby shower per i miei bimbi, all'epoca non era di moda, ma mi sembra una festa davvero simpatica!

    RispondiElimina
  3. Beh che dire... cosa c'è più di super stupendo?
    sei, siete davvero speciali!
    un abbraccio forte
    Lisa

    RispondiElimina
  4. Bella l'organizzazione del baby shower e bellissimo il leoncino!
    Sfogliando la rivista però, essendo prossima al matrimonio, i miei occhi "brillavano" guardando le foto della prima parte... ^_^

    RispondiElimina
  5. Bài viết rất hay: Chúng tôi chuyên cung cấp các sản phẩm chất lượng sau:



    bồn massage



    bon ngam chan



    máy massage chân



    Cảm ơn các bạn!

    RispondiElimina

Thank you for your comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...