Art therapy with CasaFacile!

Ciao a tutti! Dove siamo? Ma nel mio studio, naturalmente! Sto facendo una pausa, e per rilassarmi non c'è niente di meglio che sfogliare CasaFacile, un caffè e... Colorare! :)
Avete comprato CasaFacile di novembre, vero? ;) Se non lo avete fatto, rimediate subito, ma soprattutto andate sul sito e leggete di questa bellissima iniziativa organizzata insieme alla Lega del Filo d'Oro: potete scaricare gratuitamente 12 tavole illustrate da artisti internazionali, concedervi un piacevole momento con l'art therapy, e partecipare ad un concorso con una di queste illustrazioni colorate da voi!

A questo link potete scaricare tutte le tavole da colorare, e conoscere tutte le info e le regole per partecipare al concorso!
Per tutte le ragazze di Milano e dintorni, ci vediamo domaniiiiii, al mio workshop!
Un abbraccio e buon weekend tra matite e colori! ;)

#nonsiromponolescatole @casafacile @CISassociazione

Di cosa è fatta la creatività? Per me di piccole cose: di carta decorata, di leggeri e romantici sottotorta, di quegli avanzi di carta che "ungiornool'altrocifaròqualcosa".
Creare per me vuol dire trasformare. Ripensare, riadattare, riusare.
Ed è proprio di questo che parleremo durante i miei workshops sabato (tra 5 giorni!!!!) presso lo store Zodio a Rozzano (MI) promosso da CasaFacile e l'Associazione CIS!

What is made of creativity? For me the little things: the decorated paper, of light and romantic doilies, of those scrap of paper that "onedayoranotheriwilldosomething".
Creating for me is to transform. Rethink, repurpose, reuse.
And it is this which we will speak in my workshops Saturday (5 days from now!!!!) at the store Zodio in Rozzano (MI), promoted by CasaFacile and the Association CIS!

Trasformeremo una scatola da imballaggio in una piccola libreria, un contenitore per le riviste ed il vostro materiale creativo! :)
Vi aspetto tutti alle 15 ed alle 17, ricordatevi che i posti sono limitati ma è comunque possibile assistere liberamente ai workshop!
A presto e buon inizio di settimana! ^^

Turning a packaging box in a small library, a container for magazines and your creative material! :)
I expect you all to the 15 and the 17, remember that space is limited but you can freely attend the workshops!
See you soon and good start to the week! ^^

Craft Your Party {io ci sarò!}

Eccoci qua. Novembre è dietro l'angolo, e si sta avvicinando sempre di più l'appuntamento a Bologna con Il mondo Creativo... E io sono davvero molto emozionata!! Perchè è la mia prima fiera. Perchè nell'area Craft Your Party saremo un gruppo bellissimo di creative. Perchè è una cosa nuova, e come tutte le cose nuove, un po' attraggono e un po' spaventano... E io ci sarò! :)

Sono immensamente felice di potervi incontrare e di poter realizzare dei paper cuts insieme durante i miei workshop, che vi ricordo saranno

Venerdì 20 Novembre dalle ore 15.30 alle ore 16.30 (prenotatevi qui)

Sabato 21 Novembre dalle ore 12.00 alle ore 13.00 (prenotatevi qui)

Domenica 22 Novembre dalle ore 14.00 alle ore 15.00 (prenotatevi qui)

Vi invito a scoprire il ricco programma di corsi e dimostrazioni qui, e vi ricordo che saranno in vendita anche i prodotti Gusto Menta!

Vi aspettooooo!!! ♥ Silvia 

Here we are. November is around the corner, and is approaching more and more the meeting in Bologna at Il mondo Creativo... And I'm really very excited !! Because is my first fair. Because in Craft Your Party will be a beautiful group of creative. Because it's a new thing, and like all new things, a bit attracts and a bit scares... And I'll be there! :)