My DIY on Elle Decoration SE


Cosa ci fa sulla mia scrivania questa copia di Elle Decoration, scritta in una lingua che non è l'italiano?!? ;)
Qualche mese fa sono stata contattata da una delle redattrici di Elle Decoration Sweden... Non potevo crederci: ho una grandissima ammirazione per la Svezia, la sua cultura, l'amore per la natura e naturalmente il design nordico...

What is it doing on my desk this copy of Elle Decoration, written in a language that is not italian?!? ;) 
A few months ago I was contacted by one of the editors of Elle Decoration Sweden... I could not believe it: I have a great admiration for Sweden, its culture, the love of nature and of course the nordic design...


Mi hanno chiesto se potevano pubblicare una delle mie foto con il DIY dei fiocchi di neve di carta...
E' un tutorial che ho fatto l'anno scorso e che ha avuto molto successo, e visto che siamo in prossimità delle festività natalizie, è anche uno dei post più cliccati del mese...
Lo trovate qui! :)
Devo dire mi fa un certo effetto sfogliare una rivista così dove sono segnalate persone come Elisabeth Dunker di Fine Little Day, e trovare una mia immagine...! Sono onorata!!
Devo ancora smaltire tutte le emozioni di ieri vissute durante Natale al Poggio... Ma devo scappare, devo andare a prendere i bambini a scuola!! A prestoooo!!!

They asked me if they could publish one of my photos with the DIY snowflakes paper... 
It's a tutorial I did last year and that has been very successful, and since we are in near of the holiday season, it is also one of the post top of the month ... 
You can find it here! :) 
I must say it makes me a certain effect browse a magazine like this where people are reported as Elisabeth Dunker of Fine Little Day, and find my picture...! I am honored!! 
I still have to dispose of all the emotions experienced during yesterday's Christmas at Poggio... But I have to run, I have to go pick up the kids at school !! See you soooon!!!

16 commenti:

  1. Risposte
    1. But this is the same that I think about you!
      Thank you so much my dear Ayda! ♥

      Elimina
  2. Complimenti!!! Te lo sei meritata, sei bravissima! :)
    Monica

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Monica, sei gentilissima! :)

      Elimina
  3. E' bello vedere che, almeno in questo campo, vengono premiate le persone che selo meritano davvero ;)
    bacioni

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Serena!!! ;)
      Un abbraccio!

      Elimina
  4. Super-mega complimenti!!!!! Il tuo blog è uno dei miei preferiti!!!

    RispondiElimina
  5. Il tuo diy e le tue foto sono degne di Elle.
    Elle deve essere onorata di averti tra le sue pagine!
    Un abbraccio, (mi è dispiaciuto non incontrarti ad Abilmente...)

    RispondiElimina
  6. Concordo con Serena, te lo meriti davvero! Brava Silvia!

    RispondiElimina
  7. Wow! Complimenti!!! Le tue foto sono meravigliose :)

    RispondiElimina
  8. Ho iniziato a seguirti da poco ma avrei dovuto iniziare prima!grazie x rallegrare i miei giorni e creatività!

    RispondiElimina
  9. quando una è brava E' BRAVA!!! Complimenti Silvia, te lo sei stra-meritato questo servizio!

    RispondiElimina
  10. barbara-suisse24/11/14, 22:05

    complimenti!! è vero che i tuoi lavori sono sempre splendidi!! brava brava^^ saluti cari :)

    RispondiElimina
  11. COMPLIMENTI! Tra poco dovremmo darti del lei ;-)
    Naturalmente scherzo!
    Un grande grande abbraccio e...ancora brava!
    Emanuela

    RispondiElimina
  12. Ogni tuo successo è meritatissimo!

    RispondiElimina
  13. CONGRATS!
    One the prettiest places on the web!

    RispondiElimina

Thank you for your comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...