My DIY on Elle Decoration SE

Cosa ci fa sulla mia scrivania questa copia di Elle Decoration, scritta in una lingua che non è l'italiano?!? ;)
Qualche mese fa sono stata contattata da una delle redattrici di Elle Decoration Sweden... Non potevo crederci: ho una grandissima ammirazione per la Svezia, la sua cultura, l'amore per la natura e naturalmente il design nordico...

What is it doing on my desk this copy of Elle Decoration, written in a language that is not italian?!? ;) 
A few months ago I was contacted by one of the editors of Elle Decoration Sweden... I could not believe it: I have a great admiration for Sweden, its culture, the love of nature and of course the nordic design...

Mi hanno chiesto se potevano pubblicare una delle mie foto con il DIY dei fiocchi di neve di carta...
E' un tutorial che ho fatto l'anno scorso e che ha avuto molto successo, e visto che siamo in prossimità delle festività natalizie, è anche uno dei post più cliccati del mese...
Lo trovate qui! :)
Devo dire mi fa un certo effetto sfogliare una rivista così dove sono segnalate persone come Elisabeth Dunker di Fine Little Day, e trovare una mia immagine...! Sono onorata!!
Devo ancora smaltire tutte le emozioni di ieri vissute durante Natale al Poggio... Ma devo scappare, devo andare a prendere i bambini a scuola!! A prestoooo!!!

They asked me if they could publish one of my photos with the DIY snowflakes paper... 
It's a tutorial I did last year and that has been very successful, and since we are in near of the holiday season, it is also one of the post top of the month ... 
You can find it here! :) 
I must say it makes me a certain effect browse a magazine like this where people are reported as Elisabeth Dunker of Fine Little Day, and find my picture...! I am honored!! 
I still have to dispose of all the emotions experienced during yesterday's Christmas at Poggio... But I have to run, I have to go pick up the kids at school !! See you soooon!!!