DIY Blossom envelop {new post for Craft Cafè}

La sentite la primavera alle porte? Io sì, eccome, anche se ieri è stata di nuovo una giornata grigia... Il mio sguardo è di continuo attirato dalle meravigliose fioriture degli alberi da frutto...
Così è nato questo nuovo diy per Craft Cafe, la rubrica ideata da Claire di Heart Handmade UK e che coinvolge tante altre bravissime blogger internazionali!
Si tratta di piccole buste da lettera pentagonali, che aprendosi diventano un fiore...
Cosa ne dite? Per realizzarle vi ho anche preparato tutti i templates!
Trovate il mio post qui!
Io stanotte devo dormire un po' di più ;))))
Buon lunedì ragazze!!

Do you feel the spring around the corner? I do, all right, even if yesterday it was another gray day... My eyes are constantly attracted by the beautiful blooms of the fruit trees... 
That is how this new diy for Craft Cafe, column conceived by Claire of Heart Handmade UK and that involving many other very great international bloggers! 
These are small envelopes pentagonal, that opening become a flower...
What do you think? To realize I have also prepared all the templates! 
You can find my post here! 
Tonight I must sleep a little more ;)))) 
Good Monday girls!!

Do What you Love {free printable}

Buon lunedì ragazze! Inizia una nuova settimana, e per farmi perdonare l'assenza dal blog, oggi c'è un free printable, contente?!
Anabella ha organizzato un contest per interpretare una di quelle frasi che sono un po' il centro ormai di noi donne che abbiamo fatto una svolta nella nostra vita, o che, pur con un altro lavoro, non vogliamo lasciare quelle passioni che ci fanno stare bene, sorridere, che ci fanno sentire vive.
Do what you love...

Happy Monday girls! It starts a new week, and to forgive me for the absence from the blog, today there is a free printable, are you happy?! 
Anabella has organized a contest to play one of those phrases that now are a little center of us women who have made a breakthrough in our lives, or that, even with another job, we do not want to leave those passions that make us feel good , smile, that make us feel alive. 
Do what you love...

E per me fare quello che amo, in questo momento, è disegnare e dipingere. Ho scritto a mano questa frase e voglio appendere questo foglio proprio di fronte a dove lavoro, per non scordarmelo mai... Perchè tante volte troppe cose si danno per scontate, ma non è così! Certe cose vanno interiorizzate e fatte nostre, prima che siano "automatiche"...

And for me to do what I love, at this time, is to draw and paint. I hand-written this sentence and I want to hang this sheet right in front of where I work, to never forget it... Why so many times too many things are taken for granted, but it's not so! Certain things must be internalized and made our own, before they are "automatic"...

Credete in quello che fate, ragazze, e se volete scaricare la mia cartolina, potete farlo cliccando qui!
Scappo a prendere i bambini, sono sempre l'ultimaaaaa!!! ;)

Believe in what you do, girls, and if you want to download my card, you can do so by clicking here! 
I run to take the kids, are always the laaaaasssst!!!! ;)

Blogger CFStyle!

Eccomiiii!!! Dopo 2 intense giornate sono tornata alla "quasi" normalità!
Venerdì sono partita per raggiungere la mia amata Milano e partecipare all'evento conclusivo del concorso per diventare nuove blogger di CasaFacile, cioè blogger CFstyle...
Ma l'attestato c'era anche per noi della "vecchia squadra"!!!! :D

Here I ammmm!!! After 2 intense days I went back to "almost" normality! 
Friday I went to get my beloved Milan and participate in the final event of the competition to become a new blogger CasaFacile, that is bloggers CFstyle... 
But the attestation was for us the "old team"!!!! :D

Incontrare il direttore Giusi e conoscere tutti gli altri membri della redazione è sempre una grande emozione... ♥

Meet the director Giusi and know all the other members of the editorial is always a thrill... ♥

Non è bellissimo questo attestato?? E oltre a questo la redazione ci ha riservato un sacco di cose carine!! Una tote bag (grigia per noi già blogger CFstyle e azzurra per le ragazze vincitrici), un timbro con il logo "CasaFacile style" un quaderno personalizzato, una frase motivazionale, il numero di marzo della rivista ed una cartellina... Queste attenzioni ci hanno fatto sentire davvero speciali e fiere di far parte di questo progetto, famiglia, squadra... CasaFacile non è solo una rivista, è una grande community!

Isn't a beautiful certificate?? And in addition to this the editorial staff gave us a lot of nice things!! A tote bag (gray for us already blogger CFstyle and blue for girls winners), a stamp with the logo "CasaFacile style" a personalized notebook, a motivational phrase, the March issue of the magazine and a folder... These attentions us they made us feel really special and proud to be a part of this project, family, team... CasaFacile is not just a magazine, it's a great community!

Un'intensa giornata ci sta aspettando! Durante la mattinata abbiamo seguito il workshop tenuto da Enrica Crivello social media marketing e caporedattrice di C+B;  nel pomeriggio abbiamo seguito quello del fotografo Giandomenico Frassi ed iniziato subito il nostro compito di blogger testando delle sedute Varier

A busy day is awaiting for us! During the morning we followed the workshop held by Enrica Crivello social media marketing and managing editor of C+B; in the afternoon we followed that of the photographer Giandomenico Frassi and immediately began our task of bloggers testing the chairs Varier

Appunti, foto, foto, foto, social network... E poi anche un dolcino! ;)

Notes, pictures, photo, photos, social networks... And then also a sweet! ;)

A conclusione di questa meravigliosa giornata, non potevano mancare le foto insieme alle mie amiche del cuore e Sara e Anabella...

At the conclusion of this wonderful day, they could not miss the photos along with my best friends and Sara and Anabella...

... con "vecchie" e "nuove" blogger, qui con Valentina e Sara... Abbiamo iniziato con loro 4... guardate com'è andata a finire in questo post del direttore!!!! 
E' la magia di CasaFacile, che non posso smettere di ringraziare per farne parte e per averci fatto vivere questa giornata insieme così ricca di stimoli ed emozioni! ♥♥♥
E adesso... Si riparte!!! 
 

...with "old" and "new" blogger, here with Valentina and Sara... We started with their 4... look how it ended up in this post of director!!!! 

It's the magic of CasaFacile, I can't stop thanking for membership and for letting us live this day together so rich in ideas and emotions! ♥♥♥
And now... Let's start again!!!

Voglio lasciarvi inoltre tutti i link della squadra, per farvi conoscere le nuove blogger e vedere attraverso le nostre emozioni quanto sia stata speciale questa giornata!

Also I want to leave all links of the team, to introduce you to the new blogger and see through our emotions than it has been this special day!

Simona

Sarah

Rita
Sara 
Katia
Fiorella 
Alessandra
Anna 
Lucrezia
Antonella
Lucia
Paola

Coffee and Paper cuts

Ciao ragazze! Per prima cosa vi ringrazio moltissimo per i commenti al precedente post sul "fiorire", sono davvero contenta che sia piaciuta sia l'illustrazione che il messaggio ;) perchè credo davvero che trovare, concentrare e anche trasmettere energia positiva sia una cosa davvero importante!
Beh, cosa sto combinando? :D
In questi giorni sto preparando diversi (ma non vi dico quanti, perchè sono davvero tanti!!) rametti di foglie per aiutare una ragazza a confezionare le bomboniere per il suo matrimonio... Lei intanto sta preparando tanti deliziosi fiorellini a crochet... E quindi a nostro modo stiamo lavorando insieme, anche se siamo distanti molti chilometri!

Hello girls! First, thank you very much for the comments to the previous post on "flourish", I'm really glad you liked the illustration is that the message;) because I believe that find, focus and also transmit positive energy is something really important!
Well, what am I doing? :D
These days I'm preparing several (but do not tell you how many, why are so many!!) sprigs of leaves to help a girl to pack the wedding favors for her wedding... She meanwhile is preparing many delicious flowers crochet... And then in our way we are working together, even though we are many kilometers away!

Ho colto l'occasione allora per giocare un po', con questi rametti, e dal mio caffè è nata una pianta di carta! :)
Venerdì sono a Milano per l'evento conclusivo del bellissimo concorso indetto da CasaFacile per diventare una blogger CFStyle! Sono emozionatissima e non vedo l'ora di conoscere di persona tutte le blogger vincitrici ed anche qualcuna del "vecchio staff" che ancora non ho potuto ancora abbracciare!
Seguiteci sui social con l'hashtag #CFStyle !!


I then took the opportunity to play a little, with these branches, and from my coffee was born a paper plant! :)
Fridays I'm in Milan for the final event of the beautiful competition organized by CasaFacile to become a blogger CFStyle! I'm so excited and can't wait to meet in person all the winning blogger and even some of the "old staff" that I have not yet been able to embrace!
Follow us on social with the hashtag #CFStyle !!

Blooming {new illustration}

Ma voi ci credete che siamo già a Marzo?? Io no, per niente!!! Eppure la mattina presto qui gli uccellini cantano, eccome! E qualche fiore è già spuntato sul mio terrazzo...
In questi giorni nutrirò e curerò i miei sogni affinchè possano sbocciare e fiorire proprio come ogni pianta fa in primavera...

But do you believe that we are already in March?? Not me, not at all!!! Yet early in the morning here the birds are singing, rather! And some flowers has already popped up on my terrace... 
These days I will feed and take care my dreams so that they can blossom and flourish like every plants do in Spring...

E vorrei che ci fosse un'esplosione, di fiori e foglie! :)
Queste illustrazioni stanno preparando "il terreno" alle prossime fioriture, così io continuo con il mio lavoro, senza lasciar troppo tempo tra un'innaffiatura ed un'altra...

And I wish there was an explosion of flowers and leaves! :) 
These illustrations are preparing "the ground" in the upcoming blooms, so I continue with my work, without leaving too much time between a watering and another...

Dentro questa piccola casa c'è un cuore che batte forte per i propri sogni, che ha bisogno di uscire e fiorire...
Buon mese di Marzo e buona fioritura anche a voi! ♥

Inside this little house there is a heart that beats fast for their dreams, that he needs to go out and flourish... 
Happy month of March and good flowering to you too! ♥