Handwrite lettering

Chi segue il blog da più tempo conosce il mio amore per la calligrafia, la grafica ed i fonts!!
Ho voluto quindi creare un incontro tra il papercut ed il lettering, tema che vorrei portare avanti nei miei prossimi lavori!

Those who follow the blog for longer knows my love for calligraphy, graphics and fonts! 
So, I wanted to create a meeting between the papercut and lettering, a theme that I would like carry on in my next works!

Questa volta non ho impiegato molto tempo nell'intaglio, molto nello studio del disegno!
Se vi incuriosisce vedere quanto è possibile giocare con la grafica ed i caratteri, questa è la mia boards su Pinterest dedicata!

This time I spent a lot of time in the cutting, much in the study of the design! 
If you are curious to see how much you can play with graphics and characters, this is my dedicated boards on Pinterest!

Come molti di voi già sanno, Google Reader cesserà di esistere il 1° Luglio... Molti si sono iscritti a Bloglovin, io invece vi consiglio Feedly: l'iscrizione è gratuita e in automatico verranno importate tutte le iscrizioni ai blog che seguite.
E' molto facile da usare, l'interfaccia è personalizzabile ed è possibile organizzare i feeds in categorie, ad esempio: blog di amici, interior design, arte, cucina...
Affrettatevi! :)
Un buon weekend a tutti!

As many of you already know, Google Reader will cease to exist on July 1 ... Many have signed up to Bloglovin, but I would recommend Feedly: registration is free and will be automatically imported all subscriptions to blogs that you followed. 
It 's very easy to use, the interface is customizable and you can organize your feeds into categories, for example: blog friends, interior design, art, cooking ... 
Hurry! :) 
A good weekend to all!

Illustrazioni per bambini Children illustrations

Le illustrazioni che vi ho mostrato in questo post hanno avuto un buon gradimento da parte vostra, così, prima di dedicarmi a qualcosa di più impegnativo, ho voluto prepararne delle altre e condividerle con voi!

The illustrations in this post I showed you had a good appreciation on your part, so before I dedicate myself to something more challenging, I wanted to preparing these others and share them with you!

Riflettevo su quante volte cerco di elaborare immagini che siano eleganti e raffinate (siano foto o disegni), probabilmente anche con scarso risultato... Ma poi penso: ho fatto per tanti anni l'illustratrice per i bambini dai 2 ai 5 anni... Il mio mondo è pieno di colore e forme cicciotte... Sono quello che sono! ;)
Tuttavia questo non è una scusa per non cercare di migliorare ancora!
Buongiorno!! :)

I thought about how many times I try to process images that are elegant and refined (whether photos or drawings), probably with little result ... But then I think I have done for many years the illustrator for children aged 2 to 5 years ... My world is full of color and shapes chubby ... I am what I am! ;) 
However, this is not an excuse for not trying to improve more! 
Good morning! :)

Workshop with Silvia Raga (me!!)

Sono molto emozionata... Però finalmente è una notizia ufficiale: il 6 Novembre 2013 terrò un workshop sul paper cutting!!!
Sono molto felice soprattutto perchè è sponsorizzato dalla Fabriano, che è la carta che uso da quando sono bambina e che credo tutti noi italiani abbiamo utilizzato a scuola... Un motivo in più per essere orgogliosa, dato che anche numerosi artisti stranieri hanno scelto un marchio italiano storico.

I'm very excited ... But finally is an official news: November 6, 2013 I will hold a workshop about paper cutting! 
I am very happy especially because it is sponsored by Fabriano, which is the paper that I use since I was a child and I think all of us Italians we used at school ... One more reason to be proud, because also many foreign artists have chosen a historical italian brand.

Il laboratorio è inserito nel progetto di Officine Fabriano, che intende valorizzare e diffondere l'uso della carta attraverso un percorso di formazione in diverse città italiane, con temi sempre diversi. E' un progetto dedicato ai docenti della scuola secondaria, che poi riproporranno quanto appreso ai loro alunni... Quindi sono molto onorata di essere stata scelta e di far parte di questa iniziativa!!

The laboratory is included in the Officine Fabriano, which aims to enhance and promote the use of paper through a course of training in several Italian cities, with ever-changing themes. It's a project dedicated to secondary school teachers, who then will re-propouse what they have learned to their students ... So I'm very honored to have been selected and to be part of this initiative!

Il workshop si terrà ad Andria (BT) nello spazio espositivo Società per l'Arte, che ringrazio per avermi contattato e per aver proposto alle Officine Fabriano di fare un workshop con me; potete leggere maggiori informazioni qui e qui.
Qui la pagina Facebook


The workshop will be held in Andria (BT), Italy, in the exhibition space Società per l'Arte, which I thank you for contacting me and for having proposed the Officine Fabriano to do a workshop with me; you can read more information here and here.
Here Facebook fanpage

A presto! :-) See you soon! :-)

Stella stampabile Printable star

Oggi vi regalo una stella! Una semplice stella, in formato A4, che potete utilizzare come più vi piace: un cuscino con una stoffa carina, una decorazione da appendere....
Io ho riportato il disegno sulla carta legno (potete utilizzare il cartoncino da cartonaggio o anche la balsa), ho tagliato la stella con il taglierino e dipinta con la pittura acrilica.

Today I give you a star! A simple star, in A4 format, which you can use however you like: a cushion with a  pretty fabric, a decorative hanging out .... 
I reported the design on paper wood (you can use the cardboard from cartonnage or balsa wood), I cut the star with the cutter and painted with acrylic paint.

Per adesso è nella camera dei miei bambini... Ma non è detto che gliela rubi per metterla nello studio! :-P
Cliccate QUI per la stampa!

For now it is in the room of my children ...
But it is said that soon I borrow for the study! :-P
Click here for print!

La stampa ed il relativo uso dell'immagine da me fornita si intende per esclusivo uso privato e non commerciale.
The printing and its use of the image given by me is for private, non-commercial use only.


 

La sfida di My washi tape My washi tape competition

I washi tape ormai non possono mancare tra gli strumenti di una crafter! Sono allegri, colorati, con delle texture accattivanti... Li adoro! :)
Così quando Anabella mi ha chiesto di partecipare alla sua sfida, naturalmente ho accettato molto volentieri!!
In palio c'è uno stupendo libro, cosa aspettate?!

The washi tape now can not fail among the instruments of a crafter! They are cheerful, colorful, eye-catching texture with ... I love them! :) 
So, when Anabella asked me to participate in her challenge, of course I gladly accepted! 
The prize is a marvelous book, what are you waiting?!

Le regole sono semplicissime, e le trovate in questo post!

The rules are simple, and can be found in this post!

Buona settimana a tutti!

Have a good week!

Illustrazioni con cartoncino colorato Illustrations with colored cardboard

Ultimamente ho molte cose da fare: nuove collaborazioni, una commissione di illustrazione, il negozio... Il blog!
Ma è proprio in questi momenti in cui sembra di non aver tempo, che mi viene voglia di realizzare qualcosa di carino... Molto velocemente!!!

Lately I have many things to do: new collaborations, a commission of illustration, the store ... The blog!
But it is precisely in these times when it seems does not have time, it makes me want to make something cute ... Very fast!

E' il caso di queste illustrazioni, tutte in cartoncino colorato e molto essenziali: un gelato, in fondo, è fatto da un cerchio ed un triangolo!
E per fare un fiore servono solo dei cerchi ed una fustella! ;)

And is case of these illustrations, all in colored cardboard and very basic: an ice cream, after all, is made from a circle and a triangle!
And to make a flower only serve the circles and a punch! ;)

Si vede che mi sono divertita un sacco?
Buon weekend a tutti! :)

Do you see that I enjoyed a lot?
Have a nice weekend! :)

Sweet tags and birdcage papercut

Eccomi!! :-)
In questi giorni di assenza ho finalmente preparato i nuovi articoli per il negozio!

Here I am! :-) 
In these days of absence I finally prepared the new items for the shop!

Sono delle tags  che potete utilizzare in diverse occasioni, per i regali, per l'allestimento di una festa, baby shower, e, perchè no, se siete appassionate di scrapbooking!

They are tags that you can use on different occasions, for gifts, for the preparation of a party, baby shower, and, why not, if you are passionate of scrapbooking!

Nonchè l'ennesima variazione sul tema "ghirlanda"! :-)

Le confezioni contengono 10 tags per soggetto, ma se le volete tutte ne ho preparata una con 2 cucchiaini, 2 tazzine di caffè, 2 cupcakes, 2 bottiglie di latte e 2 biscotti!

As well as another variation on the theme "garland"! :-)

The packs contain 10 tags per subject, but if you want them all I have prepared one with 2 teaspoons, 2 cups of coffee, 2 cupcakes, 2 bottles of milk and 2 cookies!

Inoltre da oggi potete acquistare un piccolo papercut originale, la gabbietta per gli uccellini!

Vi aspetto!

From today you can also buy a small original papercut, the birdcage! 

I'll be waiting!

Giochi di Carta for IDA interior Lifestyle

Giochi di Carta è diventato sponsor di IDA Interior Lifestyle! :)
Ho pensato ad Ilaria per pubblicizzare i miei bouquets papercut perchè mi piace molto il suo stile, i colori, la freschezza delle sue immagini...e ovviamente perchè è una bravissima stylist e fotografa!!!
Vi invito allora a guardare il suo post e le diverse soluzioni per decorare le stanze della Happy House con uno dei miei bouquet!
Io personalmente ho bisogno di un attimo di relax e di calma... E ho cercato di tradurlo con i colori di questa foto
Un felice weekend a tutti!

Giochi di Carta became a sponsor of IDA Interior Lifestyle! :) 
I thought of Ilaria advertise my bouquets papercut because I really like his style, the colors, the freshness of her images ... and of course because it is a very good stylist and photographer! 
Then I invite you to look at her post and different solutions to decorate the rooms of her Happy House with one of my bouquet! 
I personally need a moment of relax and calm ... And I tried to translate with the colors of this pic!
A happy weekend to all!

Happy Cloud Artprint

Oggi ho inserito una nuova stampa nel negozio, è la nuvoletta del mio papercut originale che avete visto in questo post, e che in tanti mi avete richiesto.
Adesso è pronta, e potete scegliere anche tra tre colori! :-)
Vi aspetto qui!
P.S. Oggi c'è il sole... ssshsss!!! Non facciamolo sapere troppo in giro!!

Today I added a new print in the shop, is the cloud of my original papercut that you have seen in this post, and that many you're asking.
 Now it is ready, and you can also choose from three colors! :-) 
I wait for you here! 
P.S. Today it is sunny ... ssshsss! let's not do
know too much about!

Tea Swap Party (un pomeriggio di bloggers e biscotti!)

Sabato è stato un pomeriggio magico! Sono stata a casa Apple Pie per un dolcissimo tea swap party: un pomeriggio pieno di sorrisi, abbracci, nuove amicizie, e, naturalmente, biscotti, torte, e thè e infusi di ogni tipo! :-)

Saturday was a magical afternoon! I was at Apple Pie's home for a sweet tea swap party: an afternoon full of smiles, hugs, new friends, and of course, cookies, cakes, and tea and infusions of any kind! :-)

E' stato bellissimo incontrare tante ragazze diverse, creative, piene di energia e grinta! Ascoltare i loro racconti, la loro esperienza, la loro voglia di cambiare... Mi ha riempito di gioia!!

It was great to meet so many different girls, creative, full of energy and grit! Listen to their stories, their experience, their desire to change ... It filled me with joy!

Vi lascio alcune immagini della splendida tavola che Diana ha preparato per noi, deliziosamente shabby, romantica, piena di dettagli e amore!

I leave you some pics of the beautiful table that Diana has prepared for us, delightfully shabby, romantic, full of detail and love!

Ringrazio tantissimo Diana per aver organizzato questo incontro e per averci ospitato... E un ringraziamento speciale a Sara e Manuela per aver pensato a me!! :-)

I wanted to thank Diana for arranging this meeting and for give hospitality to us ... And a special thanks to Sara and Manuela for thinking of me! :-)

Meravigliosi dettagli di casa Apple Pie...

Wonderful details of Apple Pie ...

I nostri pacchettini con le ricette...

Our packages with recipes...

... e il momento dello swap! Che sorprese!!!

... and the time of swap!  What surprises!!!

Ancora un dolce ricordo di questa bellissima giornata preparato da Diana, le chiacchiere in cucina, le esperienze di vita, di donne e di mamme...

Still a sweet memory of this beautiful day prepared by Diana, the chats in the kitchen, the life experiences of women and mothers ... 

Un incontro che mi ha lasciato un segno nel cuore!
Vi invito allora a conoscere le altre ragazze che hanno partecipato e che hanno riempito queste ore insieme con i loro sorrisi! 

A meeting that I left a mark in my heart! 
I invite you then to know the other girls who participated and who have filled these hours together with their smiles! 
 

 Diana Apple Pie

Manuela Pinkfrilly

Sara Bluebells Design

Eugenia My new old life

Laura Ricevere con Stile

Alessandra Lovely Things

Paola Deseando

Sofia  Pensieri romantici

Silvia Shabby chic joy

Qui il post di Diana con i nostri volti (ero senza cavalletto e le ultime foto non sono venute troppo bene! ;-)) 

Here the post of Diana with our faces (I was handheld shooting and the latest photos did not turn out too well;-)) 

E leggete anche gli altri emozionanti racconti!!

And read also the other exciting stories!!

Posted by Eugenia

Posted by Alessandra 

Posted by Sofia

Posted by Manuela

Posted by Laura

Posted by Paola
Posted by Silvia