New Custom Cake topper

Ciao a tutti, oggi vi presento il mio ultimo cake topper! E' stato realizzato per la piccola Virginia, in occasione del suo primo compleanno e battesimo!
Girandole, un bunting sospeso tra le nuvole, dolcezza e colori pastello sono gli ingredienti di questo lavoro... Vi piace? :)

Hello everyone, today I present my last cake topper! It was created for the little Virginia, on the occasion of its first birthday and baptism! 
Pinwheels, bunting suspended in the clouds, sweetness and pastel colors are the ingredients of this work... Do you like it? :)

Se volete vedere altri cake topper cliccate qui! A presto!

If you want to see other cake topper click here! See you soon!

Paper Couple Portrait

Buon lunedì a tutti! Oggi c'è un sole meraviglioso, qui gli alberi da frutto sono tutti in fiore e gli uccellini cantano... La primavera arriva e anche la stagione dei matrimoni! Il 12 Marzo è stato il giorno di Maria Laura e Alessandro, a cui Chiara ha deciso di fare un regalo diverso, un loro ritratto di carta!
Ve li ricordate i rami di rose che fanno da cornice? Li avete visti in anteprima in questo post! ^^

Happy Monday everyone! Today there is a wonderful sun, here the fruit trees are all in bloom and the birds are singing... Spring comes and also the wedding season! On 12 March was the day of Maria Laura and Alessandro, who Chiara decided to make a different gift, a paper portrait! 
Remember those branches of roses that frame? You've seen them in the preview in this post! ^^

Eccolo l'immagine completa! Vi piace? Le foto dei due giovani sposi che avevo per disegnare i personaggi sono davvero dolci e ne è uscito un ritratto molto romantico! Sarà che sono molto innamorata anche io, vedo rose e cuori dappertutto! ♥
Al prossimo post con i miei nuovi "giochi di carta"!

Here it is the complete picture! You like it? Photos of the young couple that I had to draw the characters are really sweet, and out came a very romantic portrait! Maybe because I'm very much in love too, I see roses and hearts everywhere! ♥ 
The next post with my new "paper games"!

Paper Cut tags for Havaianas

Le mie ultime settimane si possono riassumere in questa frase che leggete nella foto qui sopra... "Svegliatemi domani"!!!!
Sono molto orgogliosa di mostrarvi una delle mie ultime commissioni di lavoro, delle tags per un evento organizzato per la fine della settimana della moda di Milano da Havaianas, presso il beauty center Bahama Mama... Io super felice ed entusiasta, ma questo credo che lo avrete capito anche da soli, no? :D

My last few weeks can be summed up in this sentence you read in the photo above... "Wake me tomorrow"!!!! 
I'm very proud to show you one of my last working committees, the tags for an event organized for the end of the Milan fashion week by Havaianas at the beauty center Bahama Mama... I'm super happy and excited, but I think I'll also have figured out yourself, right? :D

Adoro lo spirito di Havaianas, così pieno di energia e colore, e infatti mi sono davvero divertita a realizzare queste tags, che ho realizzato a mano intagliando sia scritte che le illustrazioni.

I love the spirit of Havaianas, so full of energy and color, and in fact I really enjoyed creating these tags, which I did hand carving both the written and the illustrations.

Adoro anche disegnare la verdura e la frutta, oltre che mangiarla... Si vede?? ^^

I also love to draw vegetables and fruit, as well as eat it ... You see ?? ^^

Quanto sono sfiziose! Amo il mio lavoro! ♥ 

How cute! I love my job! ♥ 

Le tags sono state appese sopra il bancone del juice bar del Bahama Mama, dove le giornaliste hanno potuto rilassarsi gustando dei buonissimi centrifugati... Non vi nascondo quanto mi sarebbe piaciuto poter partecipare all'evento! 

The tags were hung above the counter of the Bahama Mama juice bar, where the journalists were able to relax while enjoying the delicious smoothies... I don't hide what I would have liked to join the event! 

photo courtesy by Havaianas

Cosa ne pensate dell'effetto finale? :) Potete guardare la photo gallery completa qui sulla pagina Facebook di Havaianas!
E' un periodo lavorativo (e personale anche) molto intenso e ringrazio tutti i miei clienti per la loro pazienza se ogni tanto li faccio aspettare...!! Adesso infatti scappo!! :-P
Ma sappiate che vi abbraccio forte! Grazie per seguire e visitare sempre il mio blog! ♥

What do you think of the final effect? :) You can watch the full photo gallery here on the Facebook page of Havaianas!
It's a working period (and personal too) very intense and I thank all my customers for their patience if sometimes I make them wait... !! Now in fact, run away!! :-P
But know you that I send a big hug! Thanks for following and always visit my blog! ♥
 

Paper roses

Buon lunedì e buon inizio di settimana! :)
Ogni tanto mi riaffaccio per condividere i "giochi di carta in progress"! Domani è l'8 Marzo, festa della Donna... Io sto realizzando queste piccole rose di carta per il convegno "Noi Donne Oggi" che si terrà domani a Villa Sarsina nel comune di Anzio (RM).

Happy Monday, and good start to the week! :)
Every now and then I reappeared to share "card games in progress"! Tomorrow is March 8, International Women's Day... I'm making these little paper roses for the conference "We Women Today" to be held tomorrow at Villa Sarsina in the town of Anzio (RM).

Le rose saranno corredate con un nastro di raso per essere legate al polso, verranno offerte a tutte le partecipanti del convegno e portate da noi relatrici... Perchè dico "noi"?? E perchè ci sarò anche io a parlare della mia esperienza nell'ambito del lavoro come donna!
Nei miei workshop lo sapete, sono molto spontanea e parlo a ruota libera... Nelle occasioni ufficiali sono terribilmente in imbarazzo... Ma ho accettato volentieri, perchè questo incontro è organizzato dalla mia psicologa dott. Maria Romano dell'associazione La giostra dei Colori, perchè vorrei condividere la mia esperienza con altre donne, e... perchè bisogna affrontare e cercare di superare le proprie ansie e paure, come ad esempio la mia di dover parlare in pubblico!!! ;)
Se mi legge qualche donna del litorale laziale o di Roma, sarei molto felice di salutarla...
A domani!! E viva noi donne ♥

The roses will be accompanied with a satin ribbon to be tied to the wrist, will be offered to all participants of the conference and bring by us speakers... Why do I say "us" ?? And because I'll be there also to talk about my experience in the work as a woman! 
In my workshop you know, I am very spontaneous and I talk to freewheel... On official occasions I'm terribly embarrassed... But I gladly accepted, because this meeting is organized by my psychologist Dr. Maria Romano of the association The carousel of colors, because I would like to share my experience with other women, and... because you have to deal with and try to overcome their anxieties and fears, such as my having to speak in public !!! ;) 
If I read a few women of the coast of Lazio or Roma, I would be very happy to greet... 
See you tomorrow!! And hurray for women ♥