Giochi di Carta per TuCrea

Tu Crea from Lenny Pellico on Vimeo.

Buongiorno ragazze! Come già vi avevo scritto in precedenza, ho molte cose da condividere con voi: i mesi scorsi sono stati davvero intensi, ho lavorato molto a diverse collaborazioni, e adesso che una alla volta posso mostrarvele... Beh, tiro un grande respiro, perchè vedere il lavoro finito, contribuire con le proprie mani a nuovi progetti, è davvero una grande, grandissima soddisfazione.
Oggi vi presento TuCrea: è una rivista alla sua prima uscita, e non vediamo l'ora di sfogliarlo, il video non è stupendo?! :)

Uscirà in edicola il 14 Novembre... Non perdetevelo!
Insieme a me hanno lavorato donne di grande talento... Sono felice di presentarvi

Hello girls! As already I had written earlier, I have many things to share with you the past few months have been really intense, I worked a lot in various collaborations, and now that I can show them to you one at a time ... Well, throw a deep breath, because see the finished work, contribute their hands on new projects, it's really a great, great satisfaction. 
Today I present you TuCrea: is a magazine on his first outing, and we look forward to leafing through it, the video is not amazing?! :)
It will come out on newsstands November 14th... Don't miss it! 
With me I have worked very talented women... I 'm happy to present you

Elena Mariani

Rossana Cervellera

Susanna Mancini

Elena Bottinelli

Gaia Borzicchi

Francesca Palmieri

Sara Sebastiani

Jessica Di Giacomo 

Federica Zancan

Manuela Tamburelli e Sara Marroni 

Serena Angelini

Erika Cartabia  

Irene Berni 

Chiara de Il cuore delle cose  

Chiara Antichità

A presto!!

See you soon!!

Video stop motion Nutella

Devo dire sono -un po'- emozionata...
Qualcuno già lo ha visto, qualcuno no: oggi lo presento a tutti! :)
Il 16 Ottobre sulla pagina Facebook di Nutella è uscito un video stop motion realizzato da giuli&giordi, che ringrazio tantissimo per avermi di nuovo chiesto di collaborare con loro nella realizzazione di questo progetto con le mie illustrazioni...!
La Nutella, credo che sia un marchio, una storia, che tocca in gran parte ognuno di noi...! E adesso le lettrici più fedeli del blog capiranno quando dicevo che ero "molto impegnata"...! ;)
Putroppo i tempi di escuzione sono stati molto stretti, e queste sono le uniche foto (scattate con il telefono!) che ho da mostrarvi...!

I have to say I'm -a bit- excited... 
Someone already saw it, someone not: today I present it to you all! :) 
On October 16, on the Facebook page of Nutella came out a video stop motion made by giuli&giordi, I thank them very much for having me asked to collaborate again with them on this project with my illustrations...! 
Nutella, I think it's a brand, a story, that touches most all of us...! And now the most faithful readers of the blog will understand when I said that I was "busy"...! ;) 
Unfortunately the timing of the execute were very tight, and these are the only pictures (taken with the phone!) I have to show you...!

Un doveroso grazie va alla mia famiglia, che è vicina a me e senza la quale questo non sarebbe potuto succedere; alle mie amiche, sempre presenti anche quando non potevo parlare per ore con loro ;) ed ai miei figli Giada e Sebastian che il giorno della consegna mi hanno aiutato a mettere lo scotch al pacco, e che mi hanno vista parecchio preoccupata...
Bambini miei, la mamma sarebbe persa senza di voi!!!
Il video lo trovate qui, e spero che vi piaccia! ♥

A big thank you goes to my family, which is close to me and without whom this would not have happened; my friends, always present even when I couldn't talk for hours with them ;) and my children Jade and Sebastian, that on the day of delivery have helped me to put the tape in the pack, and that they saw me very worried...
Children of mine, mom would be lost without you!!! 
The video can be found here, and I hope you enjoy it! ♥

Sweet of the weekend: brownies cheesecake

Ah, è già venerdi, ed il tempo vola sempre più in fretta!!! Ho tante cose ancora da condividere con voi, qualcuno se n'è già accorto e non posso che ringraziarvi per l'affetto, il sostegno, ed i vostri dolci messaggi! ♥

Ah, it's already Friday, and time flies faster and faster !!! I have so much more to share with you, someone has already noticed and I can only thank you for the love, support, and your sweet messages! ♥

Da me piove a dirotto e c'è vento... Ma con queste foto vorrei portare un po' di luce e dolcezza nella vostra giornata! :)
Le ho scattate settimana scorsa... Come "treats" per la nostra piccola festa di Halloween ho preparato dei brownies variegati con una crema cheese... Una vera delizia!!!

Here it rains and it's windy... But with these pics I would like to bring a little sweetness and light into your day! :) 
I shot them last week... As "treats" for our little Halloween party I made this brownies variegated with a cream cheese... A real delight!!!

Non sono stata attenta a leggere le dosi degli ingredienti prima di iniziare... Così non avendo uova a sufficienza ho dimezzato tutto... Ma non la crema cheese, che avevo già preparato... Così con l'altra metà ho fatto una piccola cheesecake, potete vederla qui!

I haven't been careful to read the ingredients doses before starting... I having not enough eggs, so I halved everything... But not the cream cheese, which I had already prepared... So with the other half I made a small cheesecake, you can see it here!

Questo weekend non so se preparerò qualcosa... I bambini staranno con il papà, e sabato pomeriggio sarò a casa Pinkfrilly per mio workshop di illustrazione papercutting! Forse è meglio non esagerare con gli zuccheri!! ^^ 

This weekend I don't know if I will prepare something... The children will stay with their dad, and Saturday afternoon I'll be to Pinkfrilly's home for for my workshop of papercutting illustration! Maybe is better not overdo with sugar !! ^^

Seguitemi su Instagram per vedere cosa faremo!! Un dolcissimo weekend a tutti! :)
La ricetta è di Sigrid.

Follow me on Instagram to see what we will do!! A sweet weekend to everyone! :) 
The recipe is of Sigrid.