Birthday in the woods {paper cut illustration}

Qualche giorno fa ho realizzato alcuni animaletti del bosco, per un'illustrazione di compleanno!
Fatemi disegnare torte, quanto mi fate felice! ;))

A few days ago I made some little animals of the forest, for an illustration of birthday! 
Let me draw cakes, how you make me happy! ;))

Ve la mostro completa e nel dettaglio, vi piace? 
Grazie mille a Giusy per avermela richiesta, e tantissimi auguri Carlo! ♥

I show complete and in detail, you like? 
Thank you very much to Giusy for this commission, and all the best to Carlo! ♥

Il calendario dei workshop di Giochi di Carta :)

Evvivaaaa!! Si riparte con il calendario dei workshop!!! :)))
Volete realizzare delle lanterne di carta intagliate? Lo potrete fare il 27 Febbraio a Milano da Yael di Spazio Culturale MY G!
Oppure una ghirlanda, intagliata? E degli origami a tema pasquale? Allora venite il 12 Marzo da Gaia a Bologna!
Delle decorazioni floreali di carta per la tavola? Li realizzeremo da Silvia il 16 Aprile a Frosinone presso la sua libreria Cartaria!

Datemi un attimo per parlarvi e mostrarvi più nel dettaglio il programma di ogni singolo corso, ma ci tenevo a comunicarvi al più presto le date e le città che più sono comode per poter partecipare!
Cosa ne dite? Ci vediamo? :)

Drawing Patterns

Tra le cose che mi piace di più disegnare ci sono i patterns! Ci sono volte che mi viene un'immagine in testa mentre sto facendo tutt'altro... Allora il primo pensiero è di trovare un po' di tempo per metterlo giù, e perdere i miei pensieri tra mille linee e forme...

Among the things I like best to draw there are patterns! There are times that I get a picture in the head while I'm doing other... Then the first thought is to find a bit of time to put it down, and lose my thoughts a thousand lines and shapes...

Questo l'ho disegnato qualche giorno fa, ma ci tenevo a condividerlo perchè a me piace molto! :)
In realtà anche durante le vacanze di Natale non sono stata completamente ferma... Avete visto i nuovi pattern disegnati per le carte adesive di Gusto Menta? Date un'occhiata qui e ditemi se vi piacciono!!! :)
La mia pausa caffè è finita... Post velocissimo, a presto!!

I drew this a few days ago, but I wanted to share it because I really like it! :) 
Indeed, even during the Christmas holidays I was not completely stopped... Have you seen the new patterns designed for the adhesive wallpaper by Gusto Menta? Take a look here and tell me if you like !!! :) 
My coffee break is over... Post very fast, see you soon!!