Ghirlanda DIY per la stanza dei bimbi ● Garland DIY for children's room

Ultimamente ho trascurato un po' la cameretta dei bambini... Così mi sono decisa a decorarla un po', e quale cosa migliore di una ghirlanda?!
E' fatta con dei semplici dischetti di cartoncino colorato e delle cannucce, e ho cercato di scegliere dei colori che siano freschi e allegri.

Lately I've neglected a bit the children's rooms ... So I decided to decorate a little, and what best of a garland?! 
It's made ​​with simple disks of colored cardborad and straws, and I tried to pick colors that are fresh and cheerful.

Ho forato i dots al centro...

I drilled the dots in the center ...

... e li ho infilati insieme alle cannucce tagliate con dello spago da cucina, alternando i colori. Voilà!

... and I strung together with straws cut with kitchen twine, alternating colors. Voilà!

Per la cameretta, una festa di compleanno... perchè no, un party sul terrazzo o in giardino... Se arrivasse -quantomeno- la primavera! ;-)
Vi abbraccio!

For children's rooms, a birthday party ... why not, a party on the terrace or in the garden ... If you arrive -at least- the spring! ;-) 
I hug you!