Heart doilies garland

Quante ghirlande avrò fatto finora? :)
Non lo so, (dopo le conto! ;) ), ma non mi stancano mai, perchè sono facili da fare, divertenti, veloci, e con poco si rende accogliente qualsiasi angolo della casa!
Tra un po' si avvicina S.Valentino, e questi sottotorta a forma di cuore di Decochic, mi sembravano perfetti per preparare qualcosa a tema!

How many garlands I have done so far? :) 
I don't know, (after I count them! ;) ), bBut I never get tired, because they are easy to make, fun, fast, and makes little is cozy any corner of the house!
In a little Valentine's Day is approaching, and these heart doilies by Decochic, seemed perfect to prepare something themed!

Vi occorreranno pochissime cose!
-sottotorta Decochic (disponibili anche in rosa)
-spago bianco Decochic
-piccoli pezzetti di nastri di diverse tipologie
-forbice

You will need very few things! 
-doilies Decochic (also available in pink) 
-baker's twine Decochic 
-small pieces of ribbons of different types 
-scissor

Tagliate circa un metro di spago e fatelo passare attraverso i buchi in alto del cuore come vedete nella foto...

Cut about one meter of baker's twine and pass it through the holes in the top of the heart as you see in the pic...

Alternate i cuori delle due misure (nella confezione insieme ai classici sottotorta rotondi) e poi tra un doily e l'altro aggiungete dei pezzetti di nastro, così, in maniera molto libera e spontanea.

Alternate the hearts of the two measures (in the package along with the classic round doilies) and then between a doily and the other add bits of ribbon, so, in a very free and spontaneous way.

Fatto, la ghirlanda è pronta per essere appesa dove preferite!

Done, the garland is ready to hang wherever you like!

Amo questi colori messi insieme, e questi cuori sono così deliziosi che vorrei metterli in tutta casa!!!!
A voi quali colori fanno "stare bene"? :) 

I love these colors together, and these hearts are so delicious that I would put them all over home!!!! 
What colors make "feel good" to you? :)

Easter Bunnies Garland DIY

Un DIY di una semplicità assoluta, una ghirlanda di coniglietti di carta, perfettamente in tema pasquale, per il puro piacere di fare qualcosa di divertente, perchè se no, questo blog quale motivo avrebbe di chiamarsi "Giochi di Carta"?! ;)
Nato dall'esigenza di tirarmi su il morale dopo le disavventure che vi avevo raccontato in questo post, spero possa strappare un sorriso anche a voi, e rallegrare un po' la vostra giornata! :)

An absolute simplicity DIY, a garland of paper bunnies, perfectly Easter theme, for the pure pleasure of doing something fun, because if not, why would this blog to be called "Card Games"?! ;) 
Born from the need to cheer me up after the mishaps that I had told you in this post, I hope I can draw a smile to you, and cheer up a bit your day! :)

Vi ricordate che da piccoli si facevano le ghirlande di carta con i bambini che si tenevano per mano? Ecco, il metodo è esattamente lo stesso, cioè piegare a fisarmonica una striscia di carta (nel mio caso carta da fotocopia colorata di 7x29,7 cm), disegnare la sagoma di un coniglietto, ritagliare... Et voilà!

Do you remember that you were the little, we made paper garlands with children holding hands? Here, the method is exactly the same, that is fold a paper strip in an accordion (in my case colored copy paper 7x29,7 cm), draw the outline of a bunny, cut out... Et voila!

Per fare una ghirlanda lunga vi basterà mettere un piccolo pezzo di washi tape tra le zampe di un coniglietto e l'altro...

To make a long garland you can just put a small piece of washi tape between the legs of a bunnies and the other...

Non vedo l'ora di svelarvi le piccole grandi sorprese che mi sta portando questa primavera, che sono il frutto di tanta passione che sto mettendo nel blog, nelle mie foto e nei miei progetti... 
Ma adesso devo lavorareeee, a presto!!! 

I can't wait to reveal small surprises is bringing me this spring, which are the result of so much passion that I'm putting in the blog, in my photos and my projects...
But now I have to work, see you soon!!!


 

Garland with scraps and cutouts

Oggi è una giornata grigia  e piovosa, la casa è buia e a farmi compagnia c'è la musica, sempre, ed il mio micio Sushi acciambellato.
Tra qualche ora i miei bambini usciranno da scuola e per la nostra merenda ho preparato delle crostatine con le mele (sono in forno, se poi le volete vedere seguitemi su Instagram!)

Today is a gray, rainy day, the house is dark and keep me company there are the music, always, and my cat Sushi curled up. 
In a few hours my children will come back to school and for our afternoon break I made tarts with apples (they are in the oven, if you want to see then follow me on Instagram!)

Lo sapete che ho uno scatolone pieno di ritagli?! Conservo tutto, cartoncini minuscoli di ogni colore, ritagli, piccoli paper cut non utilizzati... Non mi chiedete perchè, prima o poi mi inventerò qualcosa per utilizzarli tutti insieme e fare finalmente un po' di pulizia e spazio >:-), ma intanto vi mostro un progetto semplice e veloce per portare un po' di colore ed allegria in giornate come queste! :)

Did you know that I have a box full of scraps?! I keep everything, tiny cardboards of each color, cutouts, small paper cut unused ... Don't ask me why, sooner or later I will invent something to use them all together and finally do some cleaning and space >:-), but in the meantime I'll show you a quick and easy project to bring a little color and cheerfulness on days like these! :)

Prendete quello che avete a portata di mano, delle mollettine, un po' di spago e due pezzetti di washi tape: attaccate e appuntate liberamente lasciandovi guidare dalle forme e dai colore che più sentite vostri, senza eccedere con troppe tonalità... Sovrapponete, scambiate, divertitevi: vedrete che con poco otterrete molto, e questo vi renderà felici! :)

Take what you have on hand, the small clips, a bit of twine and two pieces of washi tape: attacked and pinned freely letting yourselves be guided by the shapes and color that you feel yours, without overdoing too many shades ... Overlap, exchanged, have fun and you will see that you will get with very little, and this will make you happy! :)

Le mie crostatine sono pronte! Vado a sfornarle, buon weekend a tutti!!

My tartlets are ready! I'll go out of the oven, good weekend to all!!

Little paper garland

Ma quanti giorni è che non aggiorno il blog? Troppi!! ;)
Sono davvero molto impegnata, ma avevo voglia di fare una ghirlanda! (Un'altra?!?)
Questa, a differenza delle solite, ha gli elementi molto piccoli e distanti tra loro, risultando così più delicata e leggera.

But how many days is that I do not update the blog? Too many! ;) 
I'm really busy, but I wanted to make a garland! (Another?!?) 
This, unlike the usual, has the elements very small and far between, making it more delicate and light.

Per realizzarla ho utilizzato del filo di cotone per il cucito, cartoncini colorati e a fantasia, fustelle a cerchio da 1 e 2,5 cm, fustella a stella. Il filo passa tra due elementi incollati tra loro.
Tempo, tempo, datemi del tempo!
A presto!!

To realize it I used cotton yarn for sewing, colored and patterned, circle punches 1 and 2,5 cm, star punch. The wire passes between two elements glued together.
Time, time, give me some time! 
See you soon!