Flowers and SelfPackaging

Buon lunedì! E' ritornato il sole! :)
Da me le temperature sono sempre abbastanza miti... C'è già qualche fiore che sta spuntando nel mio terrazzo...! Ma in attesa della primavera sono passata dal fiorista e oggi con le scatoline di carta di SelfPackaging vi voglio proporre un modo semplice per comporre dei piccoli bouquet da portare in regalo ad un'amica, o per decorare la nostra tavola! :)

Happy Monday! It's returned the sun! :) 
By me the temperatures are always quite mild... There is already some flowers that are popping up in my terrace...! But waiting for the spring I went to the florist and today with SelfPackaging paper boxes I want to propose an easy way to compose small bouquet to give to a friend, or to decorate our table! :)

Le cose che vi servono sono:
-scatoline, nastro, tags di SelfPackaging
-barattoli di vetro di recupero (da marmellate, yogurt, miele)
-fiori

The things you need are: 
-boxes, ribbon, tags of SelfPackaging 
-jars of recovery (from jams, yogurt, honey) 
-flowers

Prendete un vasetto di vetro, mettete dell'acqua ed iniziate ad inserire i fiori, poi aggiungete del verde, io ho preso alcuni rametti dalle mie piante aromatiche e dalla Veronica variegata.

Take a jar, put the water and started to put the flowers, then add the green, I took some twigs from my herbs and Veronica varied.

Quando siete soddisfatte della vostra composizione vi basterà inserire il vasetto di vetro all'interno della scatola, et voilà, fatto! :)

When you are satisfied with your composition you can just put the jar inside the box, and voila, done! :)

Se dovete fare un regalo, vi basterà aggiungere un nastro per dare un tocco speciale in più...
La praticità di questo progetto è che mettendo i fiori in un barattolo, che è un contenitore piccolo, potete ottenere una composizione ricca senza dover spendere troppo; se dovete creare diversi bouquet per decorare la tavola in qualche occasione le scatole di SelfPackaging sono un'ottima soluzione per coprire tutti i barattoli, cosa ne dite? Può essere una buona soluzione se dovete fare una festa!

If you need to make a gift, you can just add a ribbon to give a special touch...

The practicality of this project is that by putting the flowers in a jar, which is a small container, you can obtain a rich composition without having to spend too; if you need to create different bouquet to decorate the table on occasion SelfPackaging boxes are a great way to give to cover all the jars, what do you think? It can be a good solution if you need to have a party!

Mi piace molto accostare i fiori a materiali come la carta e lo spago...

I really like to pull over the flowers with materials such as paper and twine...

Basta davvero poco per creare qualcosa di speciale e poetico...!

Buon inizio di settimana! :)

Just very little to create something special and poetic...! 

Good start to the week! :)

Wrapping with SelfPackaging

Oggi dopo diversi post di collaborazioni, ritorniamo  a fare qualcosa con carta & co, dei pacchetti!
E se c'è una cos che mi piace fare sono proprio i pacchetti regalo! :)
Di recente ho scoperto SelfPackaging, una piccola azienda tutta dedicata alla confezioni, ne hanno di tutti i tipi, ma è anche pieno di materiale creativo e accessori perfetti per rendere delizioso un pacchetto con poco!

Today, after several posts of collaborations, we come back to do something with paper & Co., packages! 
And if there is one so I like to do are just the gift packages! :) 
I recently discovered SelfPackaging, a small firm dedicated to the packaging, they have all kinds, but it is also full of creative and perfect accessories to make a lovely little package!

Le scatole sono già belle da sole: le montate in pochissimo tempo, e potete scegliere diversi colori; poi c'è una ricca scelta in nastri, gros grain, baker's twine... Adorooo!
Poi per completare ho usato i miei intagli: un rametto di foglie, una rosa... Lo sapete che mi piace usare elementi ispirati dalla natura! La forbice e via! :)

The boxes are already beautiful by themselves: the mounted in no time, and you can choose different colors; then there is a rich choice of ribbons, gros grain ribbon, baker's twine... I looove it! 
Then I used to complete my paper cuts: a sprig of leaves, a rose... You know that I like to use elements inspired by nature! The scissor and go! :)

Molte di voi mi chiedono cosa guardo, o dove ho visto fare quella cosa... Di fondo guardo molte immagini: libri, Instagram, blogs... Poco Pinterest, non ci crederete! :-P
E poi spesso mi lascio ispirare dai materiali stessi; dovete letteralmente giocare: giocare con i colori, giocare con gli accostamenti... Così come vi suggerisce questa foto. Questo è un processo creativo che mi diverte molto!

Many of you ask me what I look at, or where I've seen it done that thing... Basically I look at a lot of pictures, books, Instagram, blogs... Not much Pinterest, you will not believe! :-P 
And often I am inspired by the materials themselves; you have to literally play: play with colors, play with combinations... So how do you suggest this photo. This is a creative process that I really enjoy it!

Il risultato è questo, vi piace? Vi mostro ogni scatolina da vicino, così potete vedere meglio come l'ho decorata! ;)

The result is this, do you like? I show you every little box close up, so you can see better how I decorated! ;)

Scatola craft: un nastro in pizzo semplicemente legato con un nodo, 3 rametti di foglie con colori e forme diverse, una tag a forma di uccellino (nel mio negozio, qui) legata con il baker's twine.

Box craft: a lace ribbon simply tied with a knot, 3 sprigs of leaves with different colors and shapes, a tag in the shape of bird (in my shop, here) tied with baker's twine.

Scatola rosa: una scatola è bella anche solo con un fiocco... Se poi il fiocco è fatto con un elegante nastro grigio con scritto "with love"... E' perfetto! Ho aggiunto un tocco craft per scaldare questa combinazioni di toni freddi, e ancora del baker's twine: per me il pacchetto deve essere semplice e "ricco" nello stesso tempo! :)

Pink box: a box is just beautiful with a bow ... And if the bow is made with an elegant gray ribbon with the words "with love" ... It 's perfect! I added a touch of craft to heat this combination of cool tones, and even the baker's twine for me the package should be simple and "rich" at the same time! :)

Scatola grigia: un nastro in pizzo (differente da quello usato per la scatola craft), un fiocco con un cordino sottile di canapa, un ramo di foglie color salmone ed una rosellina di carta semplicemente tenuta con una mollettina di legno. 

Gray box: a tape lace (different from that used for the craft box), a bow with a thin rope of hemp, a branch of leaves salmon and a paper rose simply held with a wooden clothespin.

Quello che più mi piace è l'accostamento dei materiali: carta, cotone, legno, canapa...

What I like most is the combination of materials: paper, cotton, wood, hemp...

Da SelfPackaging troverete un sacco di cose carine per le vostre confezioni regalo!

Vi abbraccio, un buon weekend a tutti! :)

From SelfPackaging will find a lot of nice things for your gift!
I embrace you, a good weekend everyone! :)